Paroles et traduction Ehnar Abror - Melodia Derana

Melodia Derana

(Khalayak ramai kenikmatan duniawi tak bisa dipungkiri lagi)
(Sampai aku lupa cintaku padanya tak seindah dulu)
(Namun asal kau tahu Dia membuka pintu maaf bagiku)
(Dan Jawabannya adalah jawaban terbaik bagi hubunganku dan dia)

Oh entahnya bagaikan pelangi yang datang di saat hujan badai
di depan teras rumahku sendiri melihat senyumnya tulus 'tuk menangguh

Rasa sedihku tak bisa terlipur
sementara disisi lain ku berpikir bahwa jawaban dia pasti dilain hari
membuatku seakan biasa

Mungkin ini waktunya 'tuk rehat sejenak dari semua hubungan fana,
kini ku sedang merasa nikmat sakitnya dari cinta yang dia beri

Khalayak ramai kenikmatan duniawi tak bisa dipungkiri lagi
Sampai aku lupa cintaku padanya tak seindah dulu
Namun asal kau tahu dia membuka pintu maaf bagiku
Dan Jawabannya adalah jawaban terbaik bagi hubunganku dan dia

Khalayak ramai kenikmatan duniawi tak bisa dipungkiri lagi
Sampai aku lupa cintaku padanya tak seindah dulu
Namun asal kau tahu dia membuka pintu maaf bagiku
Dan Jawabannya adalah jawaban terbaik bagi hubunganku dan dia

Khalayak ramai kenikmatan duniawi tak bisa dipungkiri lagi
Sampai aku lupa cintaku padanya tak seindah dulu
Namun asal kau tahu dia membuka pintu maaf bagiku
Dan Jawabannya adalah jawaban terbaik bagi hubunganku dan dia

Khalayak ramai kenikmatan duniawi tak bisa dipungkiri lagi
Sampai aku lupa cintaku padanya tak seindah dulu
Namun asal kau tahu dia membuka pintu maaf bagiku
Dan Jawabannya adalah jawaban terbaik bagi hubunganku dan dia

Dia selalu membuka jalan maaf bagiku
Walau aku masih mencoba untuk mengerti
Bahwa ini cintaku cintanya
Walau jauh ku melangkah
Ku tau adalah jalan kembali untuk berada dekatnya

Melodia Derana

(The worldly pleasures of the crowd are undeniable)
(Until I forgot my love for her wasn't as beautiful as it used to be)
(But just so you know, she opened the door of forgiveness for me)
(And her answer was the best answer for our relationship)

Oh, she's like a rainbow that comes during a rainstorm
On my front porch, seeing her sincere smile meant to reassure

My sadness couldn't be soothed
While on the other hand, I thought her answer would come another day
Making me feel indifferent

Maybe it's time to take a break from all worldly relationships,
Now I'm feeling the sweet pain of the love she gives

The worldly pleasures of the crowd are undeniable
Until I forgot my love for her wasn't as beautiful as it used to be
But just so you know, she opened the door of forgiveness for me
And her answer was the best answer for our relationship

The worldly pleasures of the crowd are undeniable
Until I forgot my love for her wasn't as beautiful as it used to be
But just so you know, she opened the door of forgiveness for me
And her answer was the best answer for our relationship

The worldly pleasures of the crowd are undeniable
Until I forgot my love for her wasn't as beautiful as it used to be
But just so you know, she opened the door of forgiveness for me
And her answer was the best answer for our relationship

The worldly pleasures of the crowd are undeniable
Until I forgot my love for her wasn't as beautiful as it used to be
But just so you know, she opened the door of forgiveness for me
And her answer was the best answer for our relationship

She always opens the door of forgiveness for me
Even though I'm still trying to understand
That this is my love, her love
Even though I've strayed far
I know there's a way back to be close to her