Paroles et traduction Ehrling - Don't Wanna Miss You
Don't Wanna Miss You
Je ne veux pas te manquer
Baby,
I'm
only
went
up
for
like
a
real-time
Bébé,
je
suis
seulement
allé
en
haut
pour
un
moment
But
when
you
are
close
and
I
keep
on
hoping
Mais
quand
tu
es
près
et
que
je
continue
d'espérer
That
you
will
still
hold
me,
and
touch
me
the
way
I
like
Que
tu
vas
encore
me
tenir,
et
me
toucher
comme
j'aime
All
of
this
time
ain't
giving
me
no
signs
Tout
ce
temps
ne
me
donne
aucun
signe
But
still,
we're
doing
it,
doing
it
every
night
Mais
quand
même,
on
le
fait,
on
le
fait
chaque
nuit
Doing
it,
liking
it,
you
say
you're
loving
it
Le
faire,
aimer
ça,
tu
dis
que
tu
aimes
ça
Doing
it,
doing
it
every
night,
every
night
Le
faire,
le
faire
chaque
nuit,
chaque
nuit
Tell
me,
are
you
chasing
something
else
you
like?
Dis-moi,
est-ce
que
tu
poursuis
quelque
chose
d'autre
que
tu
aimes ?
Say
you
want
no
more,
say
you
want
no
more
Dis
que
tu
ne
veux
plus,
dis
que
tu
ne
veux
plus
Just
say
you
stay,
been
lonely
for
the
night
Dis
juste
que
tu
restes,
j'ai
été
seul
toute
la
nuit
I've
been
happy
for,
just
tell
me
'cause
I
don't
wanna
miss
you
J'ai
été
heureux
pour,
dis-le
moi
parce
que
je
ne
veux
pas
te
manquer
Wanna
miss
you
Je
veux
te
manquer
Wanna
miss
you
Je
veux
te
manquer
Tell
me,
are
you?
Dis-moi,
est-ce
que
tu ?
Tell
me,
are
you?
Dis-moi,
est-ce
que
tu ?
You
take
me
to
heaven,
we
get
done
in
the
angel's
dice
Tu
m'emmènes
au
paradis,
on
est
finis
aux
dés
des
anges
I'm
losing
my
mind,
don't
wanna
get
sucked
in
Je
perds
la
tête,
je
ne
veux
pas
être
aspiré
You're
holding
my
hand,
but
when
we
get
out,
you
let
it
go
and
forget
Tu
tiens
ma
main,
mais
quand
on
sort,
tu
la
lâches
et
tu
oublies
All
of
the
time
you're
giving
me
nothing
Tout
le
temps,
tu
ne
me
donnes
rien
But
still,
we're
doing
it,
doing
it
every
night
Mais
quand
même,
on
le
fait,
on
le
fait
chaque
nuit
Doing
it,
liking
it,
you
say
you're
loving
it
Le
faire,
aimer
ça,
tu
dis
que
tu
aimes
ça
Doing
it,
doing
it
every
night,
every
night
Le
faire,
le
faire
chaque
nuit,
chaque
nuit
Tell
me,
are
you
chasing
something
else
you
like?
Dis-moi,
est-ce
que
tu
poursuis
quelque
chose
d'autre
que
tu
aimes ?
Say
you
want
no
more,
say
you
want
no
more
Dis
que
tu
ne
veux
plus,
dis
que
tu
ne
veux
plus
Just
say
you
stay,
been
lonely
for
the
night
Dis
juste
que
tu
restes,
j'ai
été
seul
toute
la
nuit
I've
been
happy
for,
just
tell
me
'cause
I
don't
wanna
miss
you
J'ai
été
heureux
pour,
dis-le
moi
parce
que
je
ne
veux
pas
te
manquer
I
don't
wanna
miss
you
Je
ne
veux
pas
te
manquer
Tell
me,
are
you?
Dis-moi,
est-ce
que
tu ?
Just
say
you
stay,
been
lonely
for
the
night
Dis
juste
que
tu
restes,
j'ai
été
seul
toute
la
nuit
(I
don't
wanna
miss
you)
(Je
ne
veux
pas
te
manquer)
(Say
you
want
no
more)
(Dis
que
tu
ne
veux
plus)
Tell
me,
are
you?
Dis-moi,
est-ce
que
tu ?
Tell
me,
are
you?
Dis-moi,
est-ce
que
tu ?
Tell
me,
are
you
chasing
something
else
you
like?
Dis-moi,
est-ce
que
tu
poursuis
quelque
chose
d'autre
que
tu
aimes ?
Say
you
want
no
more,
say
you
want
no
more
Dis
que
tu
ne
veux
plus,
dis
que
tu
ne
veux
plus
Just
say
you
stay,
been
lonely
for
the
night
Dis
juste
que
tu
restes,
j'ai
été
seul
toute
la
nuit
I've
been
happy
for,
just
tell
me
'cause
I
don't
wanna
miss
you
J'ai
été
heureux
pour,
dis-le
moi
parce
que
je
ne
veux
pas
te
manquer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moa Pettersson Hammar, Harald Ehrling, Emanuel Abrahamsson, Etta Zelmani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.