Paroles et traduction Ehud Banai - היברומן - Live

היברומן - Live

Speak up the language of the hebrewmen
Loud and clear, the language of the hebrewmen

It is the language of the prophets
Of the sign up on the wall
It is old and sacred
It will open up your soul

Speak up the language of the hebrewmen
Loud and clear, the language of the hebrewmen

From the deepest mass of downtown Babylon
It will take you to the next train to mount Zion
It will get you up, it will make you fly
The language of the hebrewmen will take you high

You know, Abraham spoke the language of the hebrewmen
And also Jesus from Nazarath, and Maria Magdalaine
Einstein, Jeremaya, The Dylan and the Cohen
They know something about the language of the hebrewmen

And when the Lord said let there be light
It was in the language of the hebrewmen
And when Moses said let my people go
It was in the language of the hebrewmen

(Speak the language of the hebrewmen) hebrewmen
(Speak the language of the hebrewmen) speak out
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)

והיה ביום ההוא אור חדש גדול יאיר
לאט נפתח הסדק לאט נופל הקיר
וכשתגיע השעה יבוא אחד בשם אחד
יגיעו וידעו כל העולם שפה אחת

(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)

והיה ביום ההוא יבוא אחד בשם אחד
יגיעו וידעו כל העולם שפה אחת
לאט נבנה הבית, קו לקו ואות לאות
אל נא תאמר לי ביי ביי, אמור רק להתראות

(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)

And let us all say hallelujah (hallelujah)
And let us all say amen
And everyone and everybody
Will speak the language of the hebrewmen

(Speak the language of the hebrewmen) hebrewmen
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen)

Speak the language of the hebrewmen
(Speak the language of the hebrewmen)
(Speak the language of the hebrewmen) hebrewmen
(Speak the language of the hebrewmen)

(Speak the language of the hebrewmen)

Иврит — Live

Говори на языке евреев,
Громко и ясно, на языке евреев.

Это язык пророков,
Знамения на стене,
Он древний и священный,
Он откроет твою душу.

Говори на языке евреев,
Громко и ясно, на языке евреев.

Из самой гущи Вавилона,
Он доставит тебя следующим поездом на гору Сион.
Он поднимет тебя, он заставит тебя летать,
Язык евреев вознесет тебя высоко.

Знаешь, Авраам говорил на языке евреев,
А также Иисус из Назарета и Мария Магдалина.
Эйнштейн, Иеремия, Дилан и Коэн,
Они кое-что знают о языке евреев.

И когда Господь сказал: "Да будет свет",
Это было на языке евреев.
И когда Моисей сказал: "Отпусти мой народ",
Это было на языке евреев.

(Говори на языке евреев) евреев
(Говори на языке евреев) говори
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)

И будет в тот день, великий новый свет воссияет,
Медленно откроется трещина, медленно падет стена.
И когда придет время, придет один с одним именем,
Придут и узнают весь мир, один язык.

(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)

И будет в тот день, придет один с одним именем,
Придут и узнают весь мир, один язык.
Медленно построим дом, строка за строкой, буква за буквой,
Не говори мне "прощай", скажи только "до свидания".

(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)

И давайте все скажем "аллилуйя" (аллилуйя),
И давайте все скажем "аминь".
И каждый, и все,
Будут говорить на языке евреев.

(Говори на языке евреев) евреев
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев)

Говори на языке евреев,
(Говори на языке евреев)
(Говори на языке евреев) евреев
(Говори на языке евреев)

(Говори на языке евреев)