Paroles et traduction Eichlers - WAIT4U

WAIT4U

Tell me all about your day, I promise I'll reply
I've got some time this evening if you wanna come on by
We can make some dinner, we can make some plans
We can sit and talk about how years pass by
I promised I would wait for you

I would wait for you
I would wait for you
I would wait for you

We were cool when we were kids, I saw you every day
The summer sun reflecting off the pool into my memories
We were teens and we fell out of touch an in the fall
I didn't call because you didn't call
It works both ways now we don't talk at all
Now as young adults and feigning failed friendship for the last time
Now I only see you online
It just serves to remind that I didn't wait for you

I didn't wait for you
I didn't wait for you
I didn't wait for you

WAIT4U

Raconte-moi tout sur ta journée, je te promets que je répondrai.
J'ai du temps ce soir si tu veux passer.
On peut préparer le dîner, on peut faire des plans.
On peut s'asseoir et parler de comment les années passent.
Je t'avais promis que j'attendrais.

Je t'attendrais.
Je t'attendrais.
Je t'attendrais.

On était cool quand on était enfants, je te voyais tous les jours.
Le soleil d'été qui se reflétait dans la piscine dans mes souvenirs.
On était adolescents et on a perdu contact à l'automne.
Je n'ai pas appelé parce que tu n'as pas appelé.
Ça marche dans les deux sens maintenant, on ne se parle plus du tout.
Maintenant, comme jeunes adultes, on feint une amitié ratée pour la dernière fois.
Maintenant, je ne te vois que sur les réseaux sociaux.
Ça ne fait que me rappeler que je ne t'ai pas attendu.

Je ne t'ai pas attendu.
Je ne t'ai pas attendu.
Je ne t'ai pas attendu.