Paroles et traduction Eidha Al Menhali - Albai3ah

Albai3ah

مــبــايــعــيــن مــبــايــعــيــن مــبــايـعـيـن
فــي أمـر قـايـدنـا و أمــر والـي الـعـهـد

تـعـيـش يـا صـرحـاً عـلـى الـعـزه مـتـيـن
بــقــيــادة إمْـحَـمّـد و خــالــد لــه ســنـد

إمـْـجــري الــهــيـاب ومـلاذ الـزبـيـن
وجــه الـسـعد خـالـد نـعـم وجــه الـسـعد

شــيـخـاً لــــه الـجـزلات والـفـعل الثمين
ويـــجــود بــفـعـالـه ومــــن جــــد وجــــد
تِــضــرَب بــه الأمـثـال مـرفـوع الـجـبـيـن
و إن سـار سـيـره واضـحـاً مـا يـنـجحد

سـنـجـار مـا خـذ مـن وصـوفـه حـاجتين
الـــهــيــبــه وصــبــراً إذا حــل الــجــلــد

أقــطــع مــن فــعـول الـحـرار الـنـادريـن
والــكـل شـاف الـفـعـل والـشـاهـد شـهـد

يــزهــاك كــــل الــمــدح يـا لـيـث الـعـريـن
و إنته أسد من ظهر أسد من ظهر أسد

Albai3ah

My beloved, my beloved, my beloved
In the matter of their leader and the matter of the crown prince

You will live, my dear, a stronghold on solid might forever
Led by Muhammad and with support from Khalid

My brave, fierce, and respected hero
The face of good fortune, courageous Khalid, yes, the face of good fortune

A sheikh who is bountiful and of noble deeds
He is generous with his good deeds, for he who desires shall find
They quote him as an example, a man of noble stature
When he walks, his path is clear, cannot be denied

Sanjar has not taken two attributes from his description
The fierceness and patience when facing hardship

He is among the rare few who act with courage
And everyone has seen your actions, the witness has testified

Your praise consumes all my words, my fierce lion
And you are a lion, the son of a lion, the son of a lion