Paroles et traduction Eidha Al Menhali - Alreasah

Alreasah

شـعـبك يـفـاخر غـلاك و طـال راسـه
و إنت يا محمد بقلب الشعب راسي
إنـت روح الشعب تنبض في حواسه
وانــت نـور الـدار يـوم الـليل مـاسي
إنت شاركت الشعب كرسي الرئاسه
لـين شـعبك صـار يـا مـحمد رئاسي
خــذت مــن زايـد عـزومك و الـفراسه
و الـصـعايب نـوخـت ع بـاب يـاسي
و إنــت مـثـله طـيـبته عـزمـه وبـاسـه
قـلـب طِـيب و طـود لـلقاسين قـاسي
إنـت من شاف الشعب أهله و ناسه
تـفـرح إل فَـرْحه و لحْـزانه تـواسي
يـــا زعــيـمٍ حـــارب لـشـعبه نـعـاسه
لأجـل شـعبه يهتني بطيب النعاسي

Alreasah

Your people are proud to boast of you, and they have held their heads high,
And you, Muhammad, are the head of the people's hearts,
You are the soul of the people, beating in their veins,
And you are the light of the house when the night is dark,
You have shared the throne with the people,
Until your people have become leaders, O Muhammad.
You have taken your determination and vision from Zayed,
And the hardships have stopped at the door of my home,
And like him, your kindness, determination, and courage,
A kind heart and a tough one for the cruel,
You are from whom the people have seen their family and loved ones.
You rejoice in their joy and mourn their sorrows,
O leader, who has fought the people's sleepiness,
So that his people may enjoy restful sleep,