Nourak Al Barak - Eidha Al Menhali traduction en anglais

Nourak Al Barak

نورك البراق أذهلني ياربيع الورد وأزهارة .
والسلام من نورك أخجلني والجبين وشعت أنوارة .
كم في حبك تعذبني محترق قلبي على نارة .
آآآآه من هم يراودني في خيالي تم تذكارة .
كل مالوق الحشا مني وجونا حلت به كدارة .
عقب طيبة خيبت ظني والجوارح منك منهارة .
ليت تطريلة ويذكرني وليت حبي يلفت أنظارة .
نورك البراق أذهلني ياربيع الورد وأزهارة .

Nourak Al Barak

Your dazzling light, my beloved, has left me in awe, like a blooming garden in the spring.
Your luminous presence fills me with reverence, illuminating my very being.
My heart burns with unquenchable desire for you, consumed by the flames of your love.
Oh, how I long for you, my thoughts filled with the memory of your touch.
You have captured my soul, your presence leaving an imprint on its depths.
After the sweetness of love, I have been betrayed by your cruelty, my spirit shattered.
I yearn for you to remember me, for your gaze to fall upon me once more.
Your dazzling light, my beloved, has left me in awe, like a blooming garden in the spring.