Jack Dawson - Eiemgei traduction en anglais

Jack Dawson

Dove sono?
Dove sono?
Dove sono le cartine?
Dove sono io?
Non c'e nessuno
Fuori è giorno ma sto al buio
Frigo come sempre vuoto
Merda a terra ma non scopo
Te ne sei volata via
Ma sei ancora viva
Cammino lascio la scia
Profumo di sativa
Scrivo male maledetta noia
Sono senza cuore e sento il cuore in gola
Dove sei
Mi stupisco che io ti vorrei
Perché ti ho detto
Meglio se mi cerco un'altra
Una che sia un po' più santa
Che mi aspetti sempre a casa
Ma voglio te
Io voglio te
Molto meglio una che non balla
Che non sa di cosa parla
Che lei affonda e tu stai a galla
Ma voglio te
E sono Jack
E stiamo su questo Titanic
Senti il suono dei gabbiani
Tra un po' saremo affondati
Ma tu non affogherai
Tra noi due sei tu che ce la fai
Io che scappo sempre dai miei guai
Tu questo passato non ce l'hai
Non ho nessuno con cui festeggiare
Vuole soldi da me pure mio padre
Canto ma non vogliono che lo faccia
Ieri piangevo e ti dicevo in faccia
Ma non ci credevo
Meglio se mi cerco un'altra
Una che sia un po' più santa
Che mi aspetti sempre a casa
Ma voglio te
Io voglio te
Molto meglio una che non balla
Che non sa di cosa parla
Che lei affonda e tu stai a galla
Ma io affonderò
Meglio se mi cerco un'altra
Una che sia un po' più santa
Che mi aspetti sempre a casa
Ma voglio te
Io voglio te
Molto meglio una che non balla
Che non sa di cosa parla
Che lei affonda e tu stai a galla
Ma voglio te
E sono Jack

Jack Dawson

Where am I?
Where am I?
Where are the charts?
Where am I?
There's no one here
It's daytime outside, but I'm in the dark
The fridge is empty as always
There's shit on the floor but I'm not fucking
You flew away
But you're still alive
I walk and leave a trail
The scent of sativa
I write badly damn boredom
I'm heartless and I feel my heart in my throat
Where are you?
I'm surprised I want you
Because I told you
It's better if I find someone else
Someone who's a little holier
Who's always waiting for me at home
But I want you
I want you
Much better someone who doesn't dance
Who doesn't know what she's talking about
That she sinks and you stay afloat
But I want you
And I'm Jack
And we're on this Titanic
You hear the sound of the seagulls
Before long, we'll be sunk
But you won't drown
Of the two of us you're the one who can do it
Who's always running away from my problems
You don't have this past
I have no one to celebrate with
Even my father wants money from me
I sing, but they don't want me to
Yesterday I was crying and telling you to your face
But I didn't believe it
It's better if I find someone else
Someone who's a little holier
Who's always waiting for me at home
But I want you
I want you
Much better someone who doesn't dance
Who doesn't know what she's talking about
That she sinks and you stay afloat
But I will sink
It's better if I find someone else
Someone who's a little holier
Who's always waiting for me at home
But I want you
I want you
Much better someone who doesn't dance
Who doesn't know what she's talking about
That she sinks and you stay afloat
But I want you
And I'm Jack