Paroles et traduction Eiemgei - Jack Dawson

Jack Dawson

Dove sono?
Dove sono?
Dove sono le cartine?
Dove sono io?
Non c'e nessuno
Fuori è giorno ma sto al buio
Frigo come sempre vuoto
Merda a terra ma non scopo
Te ne sei volata via
Ma sei ancora viva
Cammino lascio la scia
Profumo di sativa
Scrivo male maledetta noia
Sono senza cuore e sento il cuore in gola
Dove sei
Mi stupisco che io ti vorrei
Perché ti ho detto
Meglio se mi cerco un'altra
Una che sia un po' più santa
Che mi aspetti sempre a casa
Ma voglio te
Io voglio te
Molto meglio una che non balla
Che non sa di cosa parla
Che lei affonda e tu stai a galla
Ma voglio te
E sono Jack
E stiamo su questo Titanic
Senti il suono dei gabbiani
Tra un po' saremo affondati
Ma tu non affogherai
Tra noi due sei tu che ce la fai
Io che scappo sempre dai miei guai
Tu questo passato non ce l'hai
Non ho nessuno con cui festeggiare
Vuole soldi da me pure mio padre
Canto ma non vogliono che lo faccia
Ieri piangevo e ti dicevo in faccia
Ma non ci credevo
Meglio se mi cerco un'altra
Una che sia un po' più santa
Che mi aspetti sempre a casa
Ma voglio te
Io voglio te
Molto meglio una che non balla
Che non sa di cosa parla
Che lei affonda e tu stai a galla
Ma io affonderò
Meglio se mi cerco un'altra
Una che sia un po' più santa
Che mi aspetti sempre a casa
Ma voglio te
Io voglio te
Molto meglio una che non balla
Che non sa di cosa parla
Che lei affonda e tu stai a galla
Ma voglio te
E sono Jack

Джек Доусон

Где я?
Где я?
Где карты?
Где я?
Никого нет
На улице день, а я в темноте
Холодильник, как всегда, пуст
Дерьмо на полу, но я не занимаюсь сексом
Ты улетела
Но ты все еще жива
Иду, оставляю след
Запах сативы
Пишу плохо, проклятая скука
Я без сердца, но чувствую его в горле
Где ты?
Я удивляюсь, что хочу тебя
Ведь я сказал тебе
Лучше поищу другую
Ту, что будет немного святее
Которая будет ждать меня дома
Но я хочу тебя
Я хочу тебя
Гораздо лучше та, что не танцует
Которая не знает, о чем говорит
Которая тонет, а ты остаешься на плаву
Но я хочу тебя
И я Джек
И мы на этом Титанике
Слышишь крики чаек?
Скоро мы пойдем ко дну
Но ты не утонешь
Из нас двоих это ты справишься
Я всегда убегаю от своих проблем
У тебя нет такого прошлого
Мне не с кем праздновать
Даже мой отец хочет от меня денег
Я пою, но они не хотят, чтобы я это делал
Вчера я плакал и говорил тебе в лицо
Но я не верил
Лучше поищу другую
Ту, что будет немного святее
Которая будет ждать меня дома
Но я хочу тебя
Я хочу тебя
Гораздо лучше та, что не танцует
Которая не знает, о чем говорит
Которая тонет, а ты остаешься на плаву
Но я утону
Лучше поищу другую
Ту, что будет немного святее
Которая будет ждать меня дома
Но я хочу тебя
Я хочу тебя
Гораздо лучше та, что не танцует
Которая не знает, о чем говорит
Которая тонет, а ты остаешься на плаву
Но я хочу тебя
И я Джек