Paroles et traduction Eien - Where I Belong (feat. Chrysa T.)

Where I Belong (feat. Chrysa T.)

Take me back inside, where madness feels so right
Lock these doors behind
Why I feel so safe
World has gone insane, who am I to blame?
I'm back, I'm home, I'm right where I belong
I'm back, I'm home

Nobody hears what I say
Nobody knows my name
I'm just a number they marked on my arm
No one can realize, this feeling burns inside

Mother! You have to trust me
Father! Don't listen what they say
I am all they hate
I am not your mistake
I'm back, I'm home, I'm right where I belong
I'm back, I'm home

Nobody hears what I say
Nobody knows my name
I'm just a number they marked on my arm
No one can realize, this feeling burns inside

World has gone insane, who am I to blame?
I am all they hate, I am not your mistake

Nobody hears what I say
Nobody knows my name
I'm just a number marked on my arm

Там, где мое место (совместно с Chrysa T.)

Забери меня обратно, туда, где безумие кажется таким правильным,
Запри эти двери,
Почему я чувствую себя здесь в безопасности?
Мир сошёл с ума, кто я такой, чтобы винить его?
Я вернулся, я дома, я там, где мне и место.
Я вернулся, я дома.

Никто не слышит, что я говорю,
Никто не знает моего имени,
Я всего лишь номер, который они выбили у меня на руке,
Никто не может понять, это чувство сжигает меня изнутри.

Мама! Ты должна мне поверить,
Отец! Не слушайте, что они говорят,
Я – всё то, что они ненавидят,
Я не твоя ошибка.
Я вернулся, я дома, я там, где мне и место.
Я вернулся, я дома.

Никто не слышит, что я говорю,
Никто не знает моего имени,
Я всего лишь номер, который они выбили у меня на руке,
Никто не может понять, это чувство сжигает меня изнутри.

Мир сошёл с ума, кто я такой, чтобы винить его?
Я – всё то, что они ненавидят, я не твоя ошибка.

Никто не слышит, что я говорю,
Никто не знает моего имени,
Я всего лишь номер, выбитый у меня на руке.