Paroles et traduction Eiffel 65 - Another Race

Another Race

It′s another race from outer space
It's another race away, away
It′s another race from outer space
It's another race away
It's another race
It′s another race
They seem to walk on air
And they act pretty strange
They live around us
But you can′t recognize them
We can't communicate
With their one-way brain
No matter how you try
You just can′t understand them (them, them, them...)
It's another race from outer space
It′s another race away, away
It's another race from outer space
It′s another race away
It's another race from outer space
It's another race away, away
It′s another race from outer space
It′s another race away
They seem to walk on air
And they act pretty strange
They live around us
But you can't recognize them
We can′t communicate
With their one-way brain
No matter how you try
You just can't understand them (them, them, them...)
It′s another race from outer space
It's another race away, away
It′s another race from outer space
It's another race away
It's another race from outer space
It′s another race away, away
It′s another race from outer space
It's another race away
And they think they′ve got it made
And they're right, but they′re wrong
And they try to use our words
But it's a lie...
It′s another race from outer space
It's another race away, away
It's another race from outer space
It′s another race away
It′s another race from outer space
It's another race away, away
It′s another race from outer space
It's another race away

Другая раса

Это другая раса из космоса, милая,
Это другая раса, далеко-далеко отсюда.
Это другая раса из космоса, поверь,
Это другая раса, ускользающая от нас.
Это другая раса,
Это другая раса, дорогая,
Кажется, они ходят по воздуху,
И ведут себя довольно странно.
Они живут вокруг нас,
Но ты не можешь их распознать.
Мы не можем общаться,
С их односторонним разумом.
Как ни старайся, любимая,
Ты просто не можешь их понять (их, их, их...).
Это другая раса из космоса, родная,
Это другая раса, далеко-далеко.
Это другая раса из космоса, согласна?
Это другая раса, ускользающая.
Это другая раса из космоса, красотка,
Это другая раса, далеко-далеко.
Это другая раса из космоса, понимаешь?
Это другая раса, ускользающая.
Кажется, они ходят по воздуху,
И ведут себя довольно странно.
Они живут вокруг нас,
Но ты не можешь их распознать.
Мы не можем общаться,
С их односторонним разумом.
Как ни старайся, милая,
Ты просто не можешь их понять (их, их, их...).
Это другая раса из космоса, хорошая моя,
Это другая раса, далеко-далеко.
Это другая раса из космоса, правда же?
Это другая раса, ускользающая.
Это другая раса из космоса, чудесная,
Это другая раса, далеко-далеко.
Это другая раса из космоса, видишь?
Это другая раса, ускользающая.
И они думают, что у них все схвачено,
И они правы, но они ошибаются.
И они пытаются использовать наши слова,
Но это ложь...
Это другая раса из космоса, единственная,
Это другая раса, далеко-далеко.
Это другая раса из космоса, не так ли?
Это другая раса, ускользающая.
Это другая раса из космоса, неповторимая,
Это другая раса, далеко-далеко.
Это другая раса из космоса, чувствуешь?
Это другая раса, ускользающая.