Eiffel 65 - Non E' Per Sempre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eiffel 65 - Non E' Per Sempre




Non E' Per Sempre
It's Not Forever
Non è per sempre
It's not forever
Non è per sempre ma finchè ce n'è
It's not forever but as long as we can
Non ci fermiamo e andiamo avanti tanto...
We won't stop and we'll keep going so...
C'hanno già detto il ballo persto finirÃ
They've already told us the party will soon end
Comunque siamo ancora in pista
But we're still on the dance floor
Non è per sempre...
It's not forever...
...Ma è anche vero che se non molli mai
...But it's also true that if you never give up
Non è per sempre ma finchè potrai
It's not forever but as long as you can
Perché ... finirà . lo sai...
Because...it will end. You know it...
Cogli l'attimo, vivi quello che hai
Seize the moment, live what you have
Rimorsi forse ma rimpianti mai perché
Remorse perhaps but never regrets because
Non è per sempre ma finchè ce n'è
It's not forever but as long as we can
Non è per sempre
It's not forever
Non è per sempre ma finchè ce n'è
It's not forever but as long as we can
Non ci fermiamo e andiamo avanti
We won't stop and we'll keep going
Tanto, c'hanno già detto il vento presto cambierÃ
So, they've already told us the wind will soon change
Ma cavalchiamo ancora l'onda
But we're still riding the wave
Non è per sempre, comunque è stato bello
It's not forever, but it's been beautiful
Almeno fino a qua
At least up to now
Andremo avanti fino a che ce ne sarÃ
We'll keep going as long as we can





Writer(s): Gianfranco Randone, Maurizio Lobina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.