Eiffel 65 - Tu credi (Roberto Molinaro Opera Extended) - traduction des paroles en anglais




Tu credi (Roberto Molinaro Opera Extended)
You Believe (Roberto Molinaro Opera Extended)
Venti di guerra, picchiano su noi
Winds of war are beating upon us
Il buon senso cede il posto ai martiri e agli eroi
Common sense gives way to martyrs and heroes
Se il mondo pompa odio la speranza sanguina un po′
If the world is pumping out hatred, hope bleeds a little
Ma ho fiducia perche, Ragazza tu credi che
But I have faith because, girl, you believe that
Tu credi che nel mondo ci sia un posto anche per te
You believe that there's a place for you in the world
Tu credi nel domani, e che un domani c'e
You believe in tomorrow, and that there is a tomorrow
Tu piangi nella gioia, sorridi se stai giu
You weep in joy, smile if you're down
E non lasci che il destino ti controlli piu
And no longer let destiny control you
Tu credi che le regole inventerai
You believe that you'll invent the rules
Per giocarti i numeri che nella vita troverai
To play the numbers that you'll find in life
E credo che al di la del limite a cio che c′e
And I believe that beyond the limit of what there is
La mia vita suona meglio perche tu credi me
My life sounds better because you believe in me
Tu credi che nel mondo ci sia un posto anche per te
You believe that there's a place for you in the world
Tu credi nel domani, e che un domani c'e
You believe in tomorrow, and that there is a tomorrow
Tu piangi nella gioia, sorridi se stai giu
You weep in joy, smile if you're down
E non lasci che Il destino ti controlli piu
And no longer let destiny control you
Tu credi che le regole inventerai
You believe that you'll invent the rules
Per giocarti i numeri che nella vita troverai
To play the numbers that you'll find in life
E credo che al di la del limite a cio che c'e
And I believe that beyond the limit of what there is
La mia vita suona meglio perche tu credi me
My life sounds better because you believe in me
E credo che al di la del limite a cio che c′e
And I believe that beyond the limit of what there is
La mia vita suona meglio perche tu credi me
My life sounds better because you believe in me





Writer(s): Gianfranco Randone, Massimo Gabutti, Maurizio Lobina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.