Paroles et traduction Eiffel 65 - Voglia di Dance All Night (Radio Edit)

Voglia di Dance All Night (Radio Edit)

Mi chiedo ancora che ci faccio qui
Non ci sto dentro pi
E mi chiedo come mai
Almeno tu che vai piano
Resisterai ma io no
E penso d′intuire che fine far
Se non cambiassi idea
So che mi pentirei ... ah!
Mi conosco, mi pentirei
E mai pi ci cascher
Se non mi trovo bene
Me ne torno a casa mia
Ma cosa vuoi che sia ...ah
Oppure in cerca di compagnia
Qualche socia trover
Che sa dove andare a scavare
Per tirarmi dentro e non mi fermer
Anche se la storia finir
Cosa fare devo uscire
Me ne devo andare
E da laggi non lo so ma
Sento un basso che va
E ho voglia di dance all night
Di dance all night
E di non fermarmi mai
Di dance all night
E baller...
E ho voglia di dance all night
Di dance all night
E di non fermarmi mai
Di dance all night
E baller...
E allora che cos' che conta ormai
Il quieto vivere oppure come stai
Comunque una risposta io ce l′avrei
Ah... ce l'avrei
E credo che la strada
Sappia esattamente chi sei e chi
Nel letto stanotte vorrai
Con chi ti strofinerai
E mai pi ci cascher
Se non mi trovo bene
Me ne torno a casa mia
Ma cosa vuoi che sia ... Ah
Oppure in cerca di campagnia
Qualche socia trover
Che sa dove andare a scavare
Per tirarmi dentro e non mi fermer
Anche se la storia finir
Cosa fare devo uscire
Me ne devo andare
E da laggi non lo so ma
Sento un basso che va
E ho voglia di dance all night
Di dance all night
E di non fermarmi mai
Di dance all night
E baller...
E ho voglia di dance all night
Di dance all night
E di non fermarmi mai
Di dance all night
E baller...
Last night a Dj saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That's the way a-ha a-ha I like it
Ho voglia di dance all night
Last night a Dj saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That′s the way a-ha a-ha I like it
Ho voglia di dance all night
Last night a Dj saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That that′s the way a-ha a-ha I like it
Ho voglia di dance all night
Last night a Dj saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That that's the way a-ha a-ha I like it
Ho voglia di dance all night

Voglia di Dance All Night (Radio Edit)

I still wonder what I'm doing here
I don't belong here anymore
And I wonder why
At least you who go slowly
You will resist but I won't
And I think I can guess what will become
If I didn't change my mind
I know I would regret it ... ah!
I know myself, I would regret it
And I'll never fall for it again
If I don't feel comfortable
I'll go back home
But what do you want it to be ... ah
Or else in search of company
I'll find some girl-friend
Who knows where to go digging
To pull me in and I won't stop
Even if the story ends
Whatever I have to do, I have to go out
I have to leave
And from over there I don't know but
I hear a bass that goes
And I feel like dancing all night
Dancing all night
And never stop
Dancing all night
And I will dance...
And I feel like dancing all night
Dancing all night
And never stop
Dancing all night
And I will dance...
So what does it matter now
A peaceful life or how you are
Anyway I have an answer
Ah... I have it
And I think the road
Knows exactly who you are and who
You will want in bed tonight
Who you will rub yourself with
And I'll never fall for it again
If I don't feel comfortable
I'll go back home
But what do you want it to be ... Ah
Or else in search of company
I'll find some girl-friend
Who knows where to go digging
To pull me in and I won't stop
Even if the story ends
Whatever I have to do, I have to go out
I have to leave
And from over there I don't know but
I hear a bass that goes
And I feel like dancing all night
Dancing all night
And never stop
Dancing all night
And I will dance...
And I feel like dancing all night
Dancing all night
And never stop
Dancing all night
And I will dance...
Last night a DJ saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That's the way a-ha a-ha I like it
I feel like dancing all night
Last night a DJ saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That's the way a-ha a-ha I like it
I feel like dancing all night
Last night a DJ saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That that's the way a-ha a-ha I like it
I feel like dancing all night
Last night a DJ saved my life
Singing: "Ah Ah Ah Ah Staying alive"
Cause you make me feel
That that's the way a-ha a-ha I like it
I feel like dancing all night