Paroles et traduction Eightball - A New Machine

A New Machine

I'm still alive I'm still alive I'm still alive
Nan jugeoganeun deut boijiman jukji anha
Namdeulye shiseoneul pihae kyeolko sumji anha

Eonjena boran deushi kkeutkkaji churakhajiman I'm alive
Nan teo isang irheulke eopseo kwahkeoneun dwiirohago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunkanmankeumeun nan saraisseo I'm still alive

Nareul saranghaneun geunyeoga burhaenghae boyeo jachwiireul kamchune daejungdeuri duryeowo
Manheun donggyeonggwah hwahnho jeongseoburan jugeume daehae konwehhae kwehroun bam
Nae jeolmeumye yupumeun sajinppun nae cheongchuneun namdeulye jangshikpum
Yeongjeogin gireul banneun nae kamseong niga boji mothan mirae nan bwahsseo
Nae insaeng mellodineun naega jihwiihae kojodwehneun climax reul jeulgine
Naege michin sonyeodeureun ttokttokhae jakyeokjishim neoreul kajigo nolgie

Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoundeuthan nae moseube neo dongjeonghaedo

Sesangeun andwehndago naege marhajiman geu nalye ulko itdeon nan chigeum utko isseo

Eonjena borandeushi kkeutkkaji churakhajiman I'm alive
Nan teo isang irheulke eopseo kwahkeoneun dwiirohago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunkanmankeumeun nan saraisseo I'm still alive

I'm still alive I'm still alive I'm still alive
I'm livin' that I'm livin' that good life
I'm still alive I'm still alive I'm still alive
We livin' that we livin' that' good life

Ye sori eobshi sarajin hamseong daeshine tanshik seokgin tanseong
I kamseongshidaeye nae banseongeun chansong yangseongboda museoun akseongbangsong
Kakseonghara amugaena ayo danjeong mara amu ttaena
Nan jugeoganeun deut boijiman jukji anha namdeulye shiseoneul pihae kyeolko sumji anha
Keu sonkarakjireun naega ajik isyuraneun jeunggeo shilmanggwah gidae iyuwah keunkeo
Ibe oreurannaerirakhae kuseolsu nal kidarineun geon yangjibareun mudeomppun

Saramdeul da tteonado moduga deungeul dollyeodo kayeoundeuthan nae moseube neo dongjeonghaedo

Sesangeun andwehndago naege marhajiman geu nalye ulko itdeon nan chigeum utko isseo

Eonjena boran deushi kkeutkkaji churakhajiman I'm alive
Nan teo isang irheulke eopseo kwahkeoneun dwiirohago jump out
Gipi tteoreojigo inneun nae moseubi areumdawo chigeum
Nae jashineul haneure deonjyeo nan jayurowo
I sunkanmankeumeun nan saraisseo I'm still alive

I'm still alive I'm still alive I'm still alive
I'm livin' that I'm livin' that good life
I'm still alive I'm still alive I'm still alive
We livin' that we livin' that' good life

Новая машина

Я всё ещё жив, я всё ещё жив, я всё ещё жив
Может, выгляжу так, будто сдался, но я не умер
Прячусь от чужих взглядов, но не сбегаю

Сколько бы ни пытались сломать, я всё ещё жив
Мне больше не больно, оставляю прошлое позади и прыгаю вперёд
Сейчас, когда я сбрасываю кожу, я прекрасен
Я бросаю себя в небо, я свободен
В этот момент я живу, я всё ещё жив

Любящая меня девушка кажется несчастной, публика, держащая камеры, напугана
Много сочувствия и беспокойства, разговоры о скандалах, мучительная ночь
Мой последний шедевр — всего лишь фотография, моя молодость — игрушка в чужих руках
Я чувствую вечную дорогу, будущее, которое ты не видела, я видел
Мелодия моей жизни, я дирижирую, приближаясь к кульминации
Сумасшедшие девчонки такие дерзкие, играют с тобой

Даже если все отвернутся, даже если все поднимутся против меня, ты тоже сочувствуешь моему безразличному виду

Мир говорил мне, что это невозможно, но я, плакавший вчера, сегодня смеюсь

Сколько бы ни пытались сломать, я всё ещё жив
Мне больше не больно, оставляю прошлое позади и прыгаю вперёд
Сейчас, когда я сбрасываю кожу, я прекрасен
Я бросаю себя в небо, я свободен
В этот момент я живу, я всё ещё жив

Я всё ещё жив, я всё ещё жив, я всё ещё жив
Я живу хорошей жизнью
Я всё ещё жив, я всё ещё жив, я всё ещё жив
Мы живём хорошей жизнью

Да, вместо исчезнувших аплодисментов — короткий каменный вздох
В этом эмоциональном веке моя половина согласна: это зловещее вещание, страшнее позитивного
Очнись, кто угодно, эй, просто скажи, когда угодно
Может, выгляжу так, будто сдался, но я не умер, прячусь от чужих взглядов, но не сбегаю
Эти указывающие пальцы — доказательство того, что я всё ещё существую, из-за разочарования и ожиданий
Неважно, наступил ли уже новый ледниковый период, меня ждёт только пустыня

Даже если все отвернутся, даже если все поднимутся против меня, ты тоже сочувствуешь моему безразличному виду

Мир говорил мне, что это невозможно, но я, плакавший вчера, сегодня смеюсь

Сколько бы ни пытались сломать, я всё ещё жив
Мне больше не больно, оставляю прошлое позади и прыгаю вперёд
Сейчас, когда я сбрасываю кожу, я прекрасен
Я бросаю себя в небо, я свободен
В этот момент я живу, я всё ещё жив

Я всё ещё жив, я всё ещё жив, я всё ещё жив
Я живу хорошей жизнью
Я всё ещё жив, я всё ещё жив, я всё ещё жив
Мы живём хорошей жизнью