Paroles et traduction Eillah - gn
No
point
in
believing
things
that
you
can't
see
Ça
ne
sert
à
rien
de
croire
aux
choses
que
tu
ne
peux
pas
voir
Or
am
I
out
of
my
own
mind?
Ou
suis-je
folle
?
Could
you
just
tell
me
that
it's
not
meant
to
be
Peux-tu
juste
me
dire
que
ce
n'est
pas
censé
être
Instead
of
wasting
both
our
time
Au
lieu
de
perdre
notre
temps
?
I
wanted
to
be
Je
voulais
être
The
air
that
you
breathe
L'air
que
tu
respires
But
now
I
have
lost
your
gaze
Mais
maintenant
j'ai
perdu
ton
regard
So
much
for
dreaming
Tant
pis
pour
rêver
Tried
to
believe
that
J'ai
essayé
de
croire
que
You
wouldn't
go
away
Tu
ne
partirais
pas
Outside
and
out
of
place
A
l'extérieur
et
hors
de
propos
Just
in
it
for
the
chase
Juste
dans
la
poursuite
Brought
me
into
your
world
Tu
m'as
amenée
dans
ton
monde
Because
you
were
bored
Parce
que
tu
t'ennuyais
I
hope
I
made
it
all
worthwhile
J'espère
que
j'ai
rendu
tout
ça
valable
Did
I
fill
the
void?
Est-ce
que
j'ai
comblé
le
vide
?
Or
silence
any
noise?
Ou
estompé
les
bruits
?
Does
the
thought
of
me
make
you
go
wild?
Est-ce
que
la
pensée
de
moi
te
rend
sauvage
?
I
know
the
answer
Je
connais
la
réponse
Both
of
my
hands
hurt
Mes
deux
mains
me
font
mal
Carrying
both
of
us
Porter
nous
deux
Please
let
her
go
S'il
te
plaît,
laisse-la
partir
The
second
you
know
that
Dès
que
tu
sais
que
She's
not
the
one
you
love
Elle
n'est
pas
celle
que
tu
aimes
Was
it
my
fault
for
trying?
Est-ce
que
c'était
de
ma
faute
d'essayer
?
I
knew
you
wouldn't
say
goodnight
Je
savais
que
tu
ne
dirais
pas
bonne
nuit
Though
the
silence
hurts
Bien
que
le
silence
fasse
mal
The
words
you
used
were
worse
Les
mots
que
tu
as
utilisés
étaient
pires
I'm
glad
I've
learned
my
lesson
now
Je
suis
contente
d'avoir
appris
ma
leçon
maintenant
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.