Paroles et traduction Eillah - mia

mia

Do not cause me harm
I'm weaker than you think
IV in my arm, I cannot speak
Over the sound of machines
Heart racing, inpatient
I've lost all sense
More medication
But at what expense?

Don't try and reach me
I can't have company
I'm missing in action
I don't want compassion
Or overreaction
Flat lines, fluorescent lights
I've resigned, at least I tried

моя

Не причиняй мне боль,
Я слабее, чем ты думаешь.
Капельница в моей руке, я не могу говорить
Из-за шума аппаратов.
Сердце бьется, нетерпение,
Я потеряла все чувства.
Больше лекарств,
Но какой ценой?

Не пытайся связаться со мной,
Мне не нужна компания.
Я пропала без вести,
Мне не нужно сочувствие
Или чрезмерная реакция.
Прямые линии, флуоресцентные лампы,
Я сдалась, по крайней мере, я пыталась.