Paroles et traduction Einár - Parole nuove

Parole nuove

Parlo poco lo sai, soprattutto di te
Scrivo solo canzoni cosa vuoi sentirti dire
Che sono stanco di tutto
E forse anche di me
Mi devi ancora un ritorno
Molto più di mille parole
Io che cerco una risposta
Anche quando non c'è
La superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E tu non lo sai
No tu non lo vedi
Quanto amore lasci mentre ti allontani
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
C'è chi dice che il tempo anestetizzi un ricordo
Ma qui c'è ancora il tuo odore
Che ricorda ogni notte il tuo corpo
E cerco ancora una risposta anche quando non c'è
La superficialità dei tuoi sguardi mi uccide
E tu non lo sai, no tu non lo vedi
Quanto amore lasci mentre ti allontani
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Riscriverò l'amore con parole nuove
Confonderemo i passi tra la neve
Senza far rumore, senza far rumore
Camminerò lontano dal tuo cuore
E scriverò l'amore con parole nuove
E giuro che se te ne vai
Non ti verrò a cercare
Camminerò lontano dal tuo cuore
E giuro che se te ne vai
Cancellerò il tuo nome
Riscriverò l'amore con parole nuove

Новые слова

Говорю мало, ты знаешь, особенно о тебе
Пишу только песни, что ты хочешь услышать?
Что я устал от всего,
И, возможно, даже от себя
Ты мне ещё должна ответ,
Гораздо больше, чем тысячу слов
Я ищу ответа,
Даже когда его нет
Поверхностность твоих взглядов убивает меня,
А ты не знаешь
Нет, ты не видишь
Сколько любви ты оставляешь, когда уходишь
И клянусь, если ты уйдешь,
Я не буду тебя искать
Уйду далеко от твоего сердца
И клянусь, если ты уйдешь,
Я сотру твоё имя
Перепишу любовь новыми словами
Перепишу любовь новыми словами
Перепишу любовь новыми словами
Кто-то говорит, что время обезболивает воспоминания,
Но здесь всё ещё твой запах,
Который каждую ночь напоминает о твоём теле
И я всё ещё ищу ответа, даже когда его нет
Поверхностность твоих взглядов убивает меня,
А ты не знаешь, нет, ты не видишь
Сколько любви ты оставляешь, когда уходишь
И клянусь, если ты уйдешь,
Я не буду тебя искать
Уйду далеко от твоего сердца
И клянусь, если ты уйдешь,
Я сотру твоё имя
Перепишу любовь новыми словами
Перепишу любовь новыми словами
Перепишу любовь новыми словами
Наши шаги запутаются в снегу
Беззвучно, беззвучно
Уйду далеко от твоего сердца
И напишу любовь новыми словами
И клянусь, если ты уйдешь,
Я не буду тебя искать
Уйду далеко от твоего сердца
И клянусь, если ты уйдешь,
Я сотру твоё имя
Перепишу любовь новыми словами