Paroles et traduction Einar Selvik feat. Hilda Örvarsdóttir - Snake Pit Poetry
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Snake Pit Poetry
Snake Pit Poetry
...nú
munk
nár
af
bragði
...now
I'm
drawing
near
to
death
Ok
nær
dýrum
deyja.
And
close
to
dying
beasts.
Gnyðja
mundu
grísir,
The
pigs
would
grunt
Ef
galtar
hag
vissi,
If
the
boars
knew
how
Mér
er
gnótt
at
grandi,
I've
had
enough
of
harm
Grafa
inn
rönum
sínum
Etching
into
my
ribs
Ok
harðliga
hváta,
And
howling
hard
Hafa
mik
sogit,
ormar;
Worms
have
sucked
me
Nú
munk
nár
af
bragði
...now
I'm
drawing
near
to
death
Ok
nær
dýrum
deyja.
And
close
to
dying
beasts.
Gnyðja
mundu
grísir,
The
pigs
would
grunt
Ef
galtar
hag
vissi,
If
the
boars
knew
how
Mér
er
gnótt
at
grandi,
I've
had
enough
of
harm
Grafa
inn
rönum
sínum
Etching
into
my
ribs
Ok
harðliga
hváta,
And
howling
hard
Hafa
mik
sogit,
ormar;
Worms
have
sucked
me
Nú
munk
nár
af
bragði
...now
I'm
drawing
near
to
death
Ok
nær
dýrum
deyja.
And
close
to
dying
beasts.
Gnyðja
mundu
grísir,
The
pigs
would
grunt
Ef
galtar
hag
vissi,
If
the
boars
knew
how
Mér
er
gnótt
at
grandi,
I've
had
enough
of
harm
Grafa
inn
rönum
sínum
Etching
into
my
ribs
Ok
harðliga
hváta,
And
howling
hard
Hafa
mik
sogit,
ormar;
Worms
have
sucked
me
Nú
munk
nár
af
bragði
...now
I'm
drawing
near
to
death
Ok
nær
dýrum
deyja.
And
close
to
dying
beasts.
Eigi
hugðak
orma
I
didn't
expect
serpent
At
aldrlagi
mínu;
In
my
old
age
Verðr
mjök
mörgu
sinni,
It
happens
far
too
often
Þats
minnst
varir
sjálfan.
That
you
least
expect
yourself.
Eigi
hugðak
orma
I
didn't
expect
serpent
At
aldrlagi
mínu;
In
my
old
age
Verðr
mjök
mörgu
sinni,
It
happens
far
too
often
Þats
minnst
varir
sjálfan.
That
you
least
expect
yourself.
(Nú
munk
nár
af
bragði
(...now
I'm
drawing
near
to
death
Ok
nær
dýrum
deyja)
And
close
to
dying
beasts)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DP, Composer Author Unknown, Einar Selvik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.