Paroles et traduction Einar Ágúst - Af Stað
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ef
allur
stjörnuskarinn
skyni
á
þig
Если
весь
звёздный
свет
падает
на
тебя,
Inni'
í
nóttinni
В
эту
ночь,
Myrkið
dvín
Тьма
меркнет.
Eflaust
máttu
finna
þér
leið
Без
сомнения,
ты
можешь
найти
свой
путь
Á
þinn
draumastað
В
место
твоей
мечты,
Hvert
sem
þú
vilt
Куда
бы
ты
ни
захотела.
Taktu'
af
stað
Отправляйся
в
путь!
Ekki
bíða
neins,
af
stað
Не
жди
ничего,
в
путь!
Hefst
þá
ferðin
heim
á
ný
Начни
своё
путешествие
домой.
Af
stað,
því
að
ekkert
þig
tefur
taktu
því
В
путь,
потому
что
ничто
тебя
не
держит,
так
что
отправляйся
Af
stað,
því
að
leiðin
er
opin,
greið
В
путь,
потому
что
дорога
открыта
и
свободна.
Finndu
aftur
þitt
svið
Найди
свой
путь
Heim
inn
á
við
Обратно
к
себе.
Ef
öll
við
ættum
handrit
lífsins
til
Если
бы
у
всех
нас
был
сценарий
жизни,
Færi
leikritið
Спектакль
бы
пошёл
Betur
af
stað
Гораздо
лучше.
Skrifuð
sagan,
betri
tíð
Написанная
история,
лучшие
времена
Gæti
tekið
við
Могли
бы
наступить.
Opnaðu
hug
Открой
свой
разум
Taktu'
af
stað
Отправляйся
в
путь!
Ekki
bíða
neins
taktu'
af
stað
Не
жди
ничего,
отправляйся
в
путь!
Hefst
þá
ferðin
heim
á
ný
Начни
своё
путешествие
домой.
Af
stað,
því
að
ekkert
þig
tefur
taktu
því
В
путь,
потому
что
ничто
тебя
не
держит,
так
что
отправляйся
Af
stað,
því
að
leiðin
er
opin,
greið
В
путь,
потому
что
дорога
открыта
и
свободна.
Finndu
aftur
þitt
svið
Найди
свой
путь
Heim
inn
á
við
Обратно
к
себе.
Heim
inn
á
við
Обратно
к
себе.
Taktu'
af
stað
Отправляйся
в
путь!
Ekki
bíða
neins,
af
stað
Не
жди
ничего,
в
путь!
Hefst
þá
ferðin
heim
á
ný
Начни
своё
путешествие
домой.
Af
stað,
því
að
ekkert
þig
tefur
taktu
því
В
путь,
потому
что
ничто
тебя
не
держит,
так
что
отправляйся
Af
stað,
því
að
leiðin
er
opin,
greið
В
путь,
потому
что
дорога
открыта
и
свободна.
Finndu
aftur
þitt
svið
Найди
свой
путь
Af
stað,
því
að
ekkert
þig
tefur
taktu
því
В
путь,
потому
что
ничто
тебя
не
держит,
так
что
отправляйся
Af
stað,
því
að
leiðin
er
opin,
greið
В
путь,
потому
что
дорога
открыта
и
свободна.
Finndu
aftur
þitt
svið
Найди
свой
путь
Heim
inn
á
við
Обратно
к
себе.
Heim
inn
á
við
Обратно
к
себе.
Heim
inn
á
við
Обратно
к
себе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Einar ágúst, örlygur Smári
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.