Paroles et traduction Einar Ágúst - Ekki

Ekki

Segðu alveg eins og er
Ekki fela fyrir mér
Sýndu öll þín spil
Sýndu öll þín spil
Dragðu ekki dul á neitt
Enginn gef ég þér grið
Ekki leita á önnur mið
Sjáðu hér er ég
Sjáðu hér er ég
Haltu ekki að þér hönd
Dagur kemur og dagur fer
Brátt er húmið hér
Dugir skammt að draga á langinn
Er á meðan er
Engan veginn ég ætla mér
Annað en þig
Dreptu nú úr dróma þína ást
Viltu líta mér við
Ekki velja önnur mið
Það er allt og sumt
Það er allt og sumt
Enga á ég aðra bón
Enga á ég aðra bón
Dagur kemur og dagur fer
Brátt er húmið hér
Dugir skammt að draga á langinn
Er á meðan er
Engan veginn ég ætla mér
Annað en þig
Dreptu nú úr dróma þína ást
Segðu alveg eins og er
Ekki fela fyrir mér
Sjáðu öll mín spil
Sjáðu öll mín spil
Dragðu ekki dul á neitt
Dragðu ekki dul á neitt
Dragðu ekki dul á neitt

Pas

Dis-moi exactement ce qu'il en est
Ne me cache rien
Montre-moi toutes tes cartes
Montre-moi toutes tes cartes
Ne m'enveloppe pas dans le mystère
Je ne te donnerai aucun répit
Ne cherche pas d'autres moyens
Je suis là
Je suis là
Ne te retiens pas
Le jour vient et le jour s'en va
Le brouillard arrive bientôt
Il ne sert à rien de tirer sur la ficelle pendant longtemps
Tant que c'est le cas
Je ne veux pas
Autre chose que toi
Tue ton amour de rêverie
Veux-tu me regarder
Ne choisis pas d'autres moyens
C'est tout
C'est tout
Je n'ai pas d'autre requête
Je n'ai pas d'autre requête
Le jour vient et le jour s'en va
Le brouillard arrive bientôt
Il ne sert à rien de tirer sur la ficelle pendant longtemps
Tant que c'est le cas
Je ne veux pas
Autre chose que toi
Tue ton amour de rêverie
Dis-moi exactement ce qu'il en est
Ne me cache rien
Montre-moi toutes mes cartes
Montre-moi toutes mes cartes
Ne m'enveloppe pas dans le mystère
Ne m'enveloppe pas dans le mystère
Ne m'enveloppe pas dans le mystère