Þakka þér - Einar Ágúst traduction en allemand

Þakka þér

Ég lít upp til stjarnanna' og sé
Allt sem þú kenndir mér
Og hjarta mitt er stærra vegna þín
Og veröldin grimm, ógurleg var tamin af þér
Þú leystir upp öll jarðnesk bönd og kenndir mér
Í fangið á þér leitaði ég
Ég var nákvæmlega á réttum stað
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú gafst mér stærstan part af þér
Þú varst mér allur heimurinn. Þér ég þakka
Ég lít inn um gluggann og sé þig sitjandi hér
Bíðandi þess að ég komi heim á ný
Þú gættir mín hreint stórkostleg
Enn ég ofgerði mér
Ég á það til að gleyma stað og stund
Enn eitt öruggt er það fæddist hjá þér
Þökk sér þér ég var nákvæmlega á réttum stað
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og kossana sem sendir mér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú kenndir mér hvað lífið er
Ég þakka þér allt
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Og ástin sem gafstu mér ólýsanleg
Þú gafst mér stærsta partinn af þér oooh
Þakka það sem gafstu mér og kossana sem sendir mér og
Hvernig þú lýstir upp allt
Ég þakka þér allt það sem þú gafst af þér
Og tímann sem hef átt með þér
Þú varst mér allur heimurinn, þér ég þakka
Þér ég þakka

Ich danke dir

Ich schaue zu den Sternen auf und sehe
Alles, was du mich gelehrt hast
Und mein Herz ist größer wegen dir
Und die grausame, furchterregende Welt wurde von dir gezähmt
Du hast alle irdischen Fesseln gelöst und mich gelehrt
In deinen Armen suchte ich Zuflucht
Ich war genau am richtigen Ort
Ich danke dir für alles, was du von dir gegeben hast
Und die Zeit, die ich mit dir hatte und
Wie du alles erhellt hast
Und die Liebe, die du mir gabst, ist unbeschreiblich
Du gabst mir den größten Teil von dir
Du warst meine ganze Welt. Dir danke ich
Ich schaue durch das Fenster und sehe dich hier sitzen
Darauf wartend, dass ich wieder nach Hause komme
Du hast dich großartig um mich gekümmert
Aber ich habe mich übernommen
Ich neige dazu, Ort und Zeit zu vergessen
Aber eines ist sicher, es wurde bei dir geboren
Dank dir war ich genau am richtigen Ort
Ich danke dir für alles, was du von dir gegeben hast
Und die Küsse, die du mir schickst und
Wie du alles erhellt hast
Und die Liebe, die du mir gabst, ist unbeschreiblich
Du hast mich gelehrt, was das Leben ist
Ich danke dir für alles
Ich danke dir für alles, was du von dir gegeben hast
Und die Zeit, die ich mit dir hatte und
Wie du alles erhellt hast
Und die Liebe, die du mir gabst, ist unbeschreiblich
Du gabst mir den größten Teil von dir, oooh
Ich danke dir für das, was du mir gegeben hast, und die Küsse, die du mir schickst und
Wie du alles erhellt hast
Ich danke dir für alles, was du von dir gegeben hast
Und die Zeit, die ich mit dir hatte
Du warst meine ganze Welt, dir danke ich
Dir danke ich