Paroles et traduction Einstürzende Neubauten - Querulanten

Querulanten

Querulanten
Querulanten
Heben, heben, heben, heben
Heben die Welt aus den Angeln

Zeit spielt keine Rolle
Es ist sowieso zu spät
Ich kenne 1001 Weg
Zu vermeiden, dass es einfach geht
Mein schnellster Weg ist indirekt
Ungeteilt halt ich mich versteckt
Es ist angerichtet die schöne Bescherung
Querulanten Sphäruland

Querulanten, Querulanten
Querulanten, Querulanten
Heben, heben, heben, heben
Heben die Welt aus den Angeln

So gesehen, so gesehen
So gesehen, so gesehen
Queruliert er nie zu spät

Query

Querulanten
Querulanten
Lift, lift, lift, lift
Lift the world from its hinges

Time plays no role
It is too late anyway
I know 1001 ways
To avoid making it easy
My fastest way is indirect
Undivided, I keep myself hidden
A nice Christmas present is prepared
Query Sphere

Querulanten, Querulanten
Querulanten, Querulanten
Lift, lift, lift, lift
Lift the world from its hinges

As seen, as seen
As seen, as seen
He never complains too late