Einstürzende Neubauten - Yü-gung (Fütter mein ego) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Einstürzende Neubauten - Yü-gung (Fütter mein ego)




Yü-gung (Fütter mein ego)
Yu-gung (Feed my ego)
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego! Feed my ego!
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego! Feed my ego!
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego! Feed my ego!
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego! Feed my ego!
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego! Feed my ego!
Lass uns noch was Wodka holen
Let's go get some more vodka
Russische Vitamine, Russische Vitamine, Russische Vitamine!
Russian vitamins, Russian vitamins, Russian vitamins!
Ich glaub, wir müssen nochmal hin
I think we need to go again
Ich glaub, der Typ schläft schon
I think he's already asleep
Niemals! Bestimmt! Niemals!
Never! Definitely! Never!
Zieh!
Pull!
Niemals schlafen! Alles Lügen! Staubiges Vergnügen!
Never sleep! It's all lies! Dusty pleasure!
Telefon! Zieh!
Telephone! Pull!
Hörst du das nicht?
Can't you hear that?
Eine fixe Idee geht durchs Zimmer
A fixed idea is going through the room
Riemenschneider schnitzt sie in meine Gehirnwindungen
Riemenschneider is carving it into my brain
Dübelt sich in meinen Kopf
Dowels into my head
Später dann
Later
Kannst du Regale dran aufstellen, oder
Can you put shelves on it, or
Zieh! Telefon! Jetzt aber wirklich
Pull! Telephone! Now
Sag mal hörst du das nicht?
Can you not hear that?
Zieh! Das brennt ja wie verrückt!
Pull! It's burning like crazy!
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego!
Fütter mein Ego! Fütter mein Ego!
Feed my ego! Feed my ego!
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Ich bin das ganze Chinesische Volk
I am the whole Chinese people
Yü-Gung kann Berge versetzen
Yu-Gung can move mountains
Und alles ist wichtig
And everything is important
Wovon reden wir denn die ganze Zeit?
What have we been talking about all this time?
Zieh! Pst!
Pull! Shh!
Numb your ideals! Numb your ideas Numb your ideas
Numb your ideals! Numb your ideas Numb your ideas
Numb your ideas Numb your ideas
Numb your ideas Numb your ideas
Oder simpel deine Zähne!
Or just simply your teeth!
Numb your ideas
Numb your ideas
In meinem Mund ist sowieso alles verrottet
Inside my mouth is completely rotten
Und meine Nase hat direkten Zugang zum Gehirn
And my nose has direct access to my brain
Ich bin sechs meter gross und alles ist wichtig
I'm six meters tall and everything is important
Ich bin neun meter gross und alles ist mehr als wichtig
I'm nine meters tall and everything is more than important
Ich bin 12 meter gross und alles ist unvorstellbar
I'm 12 meters tall and everything is unimaginable
Fütter mein Ego
Feed my ego
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego! a go go
Feed my ego! a go go
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego! a go go a go go
Feed my ego! a go go a go go
Zieh!
Pull!
Ich bin das ganze Chinesische Volk
I am the whole Chinese people
Bin das ganze Chinesische Volk
Am the whole Chinese people
Ich bin das ganze Chinesische Volk
I am the whole Chinese people
Und Yü-Gung kann Berge versetzen
And Yu-Gung can move mountains
Bin sechs meter gross
I'm six meters tall
Bin neun meter gross
I'm nine meters tall
Bin 12 meter gross und
I'm 12 meters tall and
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego!
Feed my ego!
Fütter mein Ego! Heut Nacht!
Feed my ego! Tonight!
Heut Nacht! Heut Nacht! Heut Nacht!
Tonight! Tonight! Tonight!
Heut Nacht! Heut Nacht! Heut Nacht!
Tonight! Tonight! Tonight!
Niemals schlafen
Never sleep
Alles Lügen
It's all lies
Staubiges Vergnügen
Dusty pleasure
Niemals schlafen
Never sleep
Alles Lügen
It's all lies
Staubiges Vergnügen
Dusty pleasure





Writer(s): A. Chudy, B. Bargeld, A. Hacke, F.m. Strauss, M. Chung, N. Weidemann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.