Paroles et traduction Einstürzende Neubauten - Zebulon

Zebulon

Lass meine Mitte deine Achse sein
Um die dein Leib sich windet
Lass deine Mitte meine Achse sein
Um die dein Leib sich windet
Lass mich zwischen deinen Säulen wandeln
Deinen Säulengang entlang
Lass mich nicht zögern noch zieren
Lustwandeln, verlustieren
In dir verlieren
Nur sie wird das Licht als erste sehen...
Lass mich dein Delta durchschwimmen
Geneigten Hauptes durchqueren
Lass mich kosten das wahre Salz der Welt
Zungenfisch in deinem See sein
Den Gang der Welt auf allen Vieren
Als karnales Schauspiel inszenieren
Den Frühling zelebrieren
Nun sie! Die Polkappen schmelzen
Der Hügel nicht erfroren
Die Axt ist lange schon angelegt
Den Garten zu deflorieren
Etwas Wichtiges zu exhumieren
Saliva und Honig in einem Mund addieren
Deine Seele zu exhumieren
Nun zieh mich dir nach
Der Winter ist vorbei, Schneeschmelze!
Ich komme
Aus Irrtum, aus Siechtum,
Aus dem Feuerstentum
Derer von Sinnen dich zu freien
Für immer zu befreien
Nur sie wird das Licht als erste sehen...

Zebulon

Let my center be your axis
Around which your body winds
Let your center be my axis
Around which your body winds
Let me walk between your columns
Along your colonnade
Let me not hesitate or linger
Stroll, lust
Lose myself in you
Only she will see the light first...
Let me swim through your delta
Travers with head bowed
Let me taste the true salt of the world
Be flounder in your lake
The world's gait on all fours
Stage carnal spectacle
Celebrate spring
Now she! The ice caps melt
The hill not frozen
The axe has long been established
To deflower the garden
Exhume something important
Add saliva and honey to one mouth
Exhume your soul
Now draw me to you
Winter is over, snowmelt!
I'm coming
From error, from illness,
From the fire principality
Those of madness to marry you
To free forever
Only she will see the light first...