Paroles et traduction Eisbrecher - Angst?

Angst?

Sag mir wovor hast du Angst
Sag mir warum du nicht mehr kannst
Warum du denkst dass nichts mehr geht
Ganz plötzlich glaubst es sei zu spät
Sag mir wovor läufst du weg
Vor all den Lügen und dem Dreck
Weißt nicht weshalb und nicht wohin
Und fragst dich plötzlich nach dem Sinn
Nach dem Sinn
Angst wirft ihren Schatten an die Tür
Angst beißt sich fest wie ein Geschwür
Deine Angst hat dich fest in ihrer Hand
Angst hat dich entmannt
Nackte Angst ist die Macht die dich regiert
Angst die deine Seele kontrolliert
Deine Angst ist die Quelle deiner Gier
Angst vor dir
Sag mir wovor hast du Angst
Jetzt geht es dir an die Substanz
Du wirkst so müde und gehetzt
Weil dir die Angst den Kopf zerfetzt
Du glaubst es geht mit dir bergab
Denn deine Stunden werden knapp
Du rennst und rührst dich nicht vom Fleck
Und wirfst dich selber einfach weg
Einfach weg
Angst wirft ihren Schatten an die Tür
Angst zerreißt dich wie Papier
Deine Angst hat dich fest in ihrer Hand
Angst hat dich erkannt
Nackte Angst ist die Mutter deiner Not
Angst ist dein Führer, dein Despot
Deine Angst das Böse im Visier
Angst vor dir
Sie kommt ganz leise in der Nacht
Sperrt dich in ihren schwarzen Schacht
Du bist die Frucht aus ihrem Schoß
Ja, deine Angst lässt dich nicht los
Lauf so schnell du kannst
Nackte Angst
Angst wirft einen Schatten an die Tür
Angst beißt sich fest wie ein Geschwür
Deine Angst hat dich fest in ihrer Hand
Angst hat dich entmannt
Nackte Angst ist die Ruhe vor dem Sturm
Angst zerfrisst dich wie ein Wurm
Nackte Angst treibt dich aus dem Revier
Angst vor dir
Angst vor dir

Fear?

Tell me what you're afraid of
Tell me why you can't do it anymore
Why do you think nothing will work anymore
You suddenly believe it's too late
Tell me what are you running away from
From all the lies and the dirt
You don't know why or where to go
And suddenly ask yourself about the meaning
About the meaning
Fear casts its shadow on the door
Fear bites like an ulcer
Your fear has you firmly in its grip
Fear has unmanned you
Naked fear is the power that rules you
Fear that controls your soul
Your fear is the source of your greed
Fear of yourself
Tell me what you're afraid of
Now it's getting to your substance
You seem tired and harassed
Because fear is tearing your mind apart
You believe you are going downhill
Because your hours are running out
You run and don't move from the spot
And just throw yourself away
Just away
Fear casts its shadow on the door
Fear tears you apart like paper
Your fear has you firmly in its grip
Fear has recognized you
Naked fear is the mother of your misery
Fear is your leader, your despot
Your fear the evil in the crosshairs
Fear of yourself
It comes very quietly at night
Locks you in its black shaft
You are the fruit of its womb
Yes, your fear does not let you go
Run as fast as you can
Naked fear
Fear casts a shadow on the door
Fear bites like an ulcer
Your fear has you firmly in its grip
Fear has unmanned you
Naked fear is the calm before the storm
Fear devours you like a worm
Naked fear drives you out of the territory
Fear of yourself
Fear of yourself