Paroles et traduction Eisbrecher - Dagegen

Dagegen

Go away
Ihr malt den Teufel an die Wand
In mir da regt sich Widerstand
Von wegen, ich bin dagegen
Ihr lügt mir dreist in mein Gesicht
Geschichte wiederholt sich nicht
Von wegen, ich bin dagegen
Ihr sagt, es machen alle mit
Und ihr marschiert im gleichen Schritt
Von wegen, ich bin dagegen
Ihr könnt nur Hass und Ängste schür′n
Seid Blinde, die die Blinden führ'n
Deswegen bin ich dagegen
Glaubt nur, was ihr glauben wollt
Warum wisst ihr nicht
Man sagt euch, was ihr sagen sollt
Das ist nichts für mich
Ich bin dagegen
Ich denke, also bin ich dagegen
Ich denke, also bin ich
Das, was ich nun mal bin
Ein Mensch mit Eigensinn
Nur das hält mich am Leben
Ich denke, also bin ich dagegen
Ihr setzt die ganze Welt schachmatt
Was hab ich eure Lügen satt
Von wegen, ich bin dagegen
Die Masse spielt den Untertan
Das mit der Angst kommt immer an
Deswegen bin ich dagegen
Ihr predigt Wasser und sauft Wein
Ich hasse eure Heuchelei′n
Deswegen bin ich dagegen
Wer euch nicht passt, den macht ihr klein
Und glaubt dabei, im Recht zu sein
Deswegen bin ich dagegen
Ihr glaubt nur, was ihr glauben wollt
Warum wisst ihr nicht
Ganz egal, wie laut ihr seid
Ihr sprecht nicht für mich
Ich bin dagegen
Ich denke, also bin ich dagegen
Ich denke, also bin ich
Das, was ich nun mal bin
Ein Mensch mit Eigensinn
Euer Fluch ist mir ein Segen
Ich denke, also bin ich dagegen
Ich bin dagegen
Ich bin der Fehler im System
Ich stell mich quer, bin unbequem
Ihr glaubt, dass ihr die Guten seid
Wenn ihr die Welt mit Hass befreit
Und wenn ihr brav euch dann verneigt
Werd ich der sein, der stehen bleibt
Ihr werdet laut, die Worte leer
Und alle laufen hinterher
Von wegen, ich bin dagegen
Ihr glaubt nur, was ihr glauben wollt
Warum wisst ihr nicht
Man sagt euch, was ihr sagen sollt
Das ist nichts für mich
Ihr glaubt nur, was ihr glauben wollt
Warum wisst ihr nicht
Ganz egal, wie laut ihr seid
Ihr sprecht nicht für mich
Ich bin dagegen
Ich denke, also bin ich dagegen
Ich denke, also bin ich
Das, was ich nun mal bin
Ein Mensch mit Eigensinn
Euer Fluch ist mir ein Segen
Ich denke, also bin ich dagegen
Ich bin dagegen
Wir sind dagegen

Against It

Go away
You paint the devil on the wall
Resistance stirs within me
Of course, I'm against it
You lie to my face so blatantly
History doesn't repeat itself
Of course, I'm against it
You say everyone's doing it
And you march in lockstep
Of course, I'm against it
You only know how to stir up hate and fear
You're blind leading the blind
That's why I'm against it
Just believe what you want to believe
Why don't you know
You're told what to say
That's not for me
I'm against it
I think, therefore I am against it
I think, therefore I am
What I am
A person with a mind of my own
That's the only thing keeping me alive
I think, therefore I am against it
You've put the whole world in checkmate
I'm so sick of your lies
Of course, I'm against it
The masses play the subject
That fear always gets through
That's why I'm against it
You preach water and drink wine
I hate your hypocrisy
That's why I'm against it
Whoever doesn't suit you, you make them small
And believe you're in the right
That's why I'm against it
You only believe what you want to believe
Why don't you know
No matter how loud you are
You don't speak for me
I'm against it
I think, therefore I am against it
I think, therefore I am
What I am
A person with a mind of my own
Your curse is a blessing to me
I think, therefore I am against it
I'm against it
I'm the glitch in the system
I'm standing in the way, I'm uncomfortable
You believe you're the good guys
When you liberate the world with hate
And when you all obediently bow down
I'll be the one who stays standing
Your words are loud and empty
And everyone follows behind
Of course, I'm against it
You only believe what you want to believe
Why don't you know
You're told what to say
That's not for me
You only believe what you want to believe
Why don't you know
No matter how loud you are
You don't speak for me
I'm against it
I think, therefore I am against it
I think, therefore I am
What I am
A person with a mind of my own
Your curse is a blessing to me
I think, therefore I am against it
I'm against it
We are against it