Paroles et traduction Eisbrecher - Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)

Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)

Ich such′ im Schmutz,
Du riechst nach Sex.
Ich brauch es schnell,
Du brauchst es - jetzt.
Liebe, leben, leiden lassen,
Bis es uns zerfetzt.
Ohne Kompromiss,
Du willst es hart,
Du willst es - jetzt.
Wenn es gut ist,
Geht es schnell vorbei.
Exzess Express.
Wenn es gut ist,
Reicht es nicht für zwei.
Exzess Express.
Du greifst mich an,
Ich bin entsetzt.
Du brauchst es roh,
Ich will es - jetzt.
Liebe, leben, leiden lassen,
Von der Lust gehetzt.
Ohne Vorspiel los,
Du willst es hart,
Du willst es - jetzt.
Auch wenn wir uns nie wieder sehen,
Es könnte etwas schneller gehen.
Noch ein bisschen schneller,
Schneller.
Komm und leb dich an mir aus,
Hol das Beste aus mir raus.

Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)

Je cherche dans la saleté,
Tu sens le sexe.
J'en ai besoin vite,
Tu en as besoin - maintenant.
Aimer, vivre, faire souffrir,
Jusqu'à ce que cela nous déchire.
Sans compromis,
Tu le veux dur,
Tu le veux - maintenant.
Quand c'est bon,
Ça passe vite.
Exzess Express.
Quand c'est bon,
Ce n'est pas assez pour deux.
Exzess Express.
Tu m'attaques,
Je suis horrifié.
Tu en as besoin brut,
Je le veux - maintenant.
Aimer, vivre, faire souffrir,
Poussé par le désir.
Sans préliminaires,
Tu le veux dur,
Tu le veux - maintenant.
Même si nous ne nous reverrons jamais,
Cela pourrait aller plus vite.
Encore un peu plus vite,
Plus vite.
Viens et défoule-toi sur moi,
Tire le meilleur de moi.