Paroles et traduction Eisbrecher - This Is Deutsch (Live@Amphi - Festival 2012)
This
is
Deutsch.
That
is
right!
This
is
Deutsch,
my
dear.
That
is
right!
Eins
- zwei.
Sonne
- Licht.
One
- two.
Sun
- light.
Fleiß
ist
Tugend,
Wahrheit
Pflicht.
Diligence
is
a
virtue,
truth
is
duty.
Zu
Befehl.
Jawohl
mein
Herr!
At
your
command.
Yes,
sir!
Wir
sind
deutsche
Roboter.
We
are
German
robots.
Drei
– vier.
Sternennacht.
Three
- four.
Starry
night.
Arbeit
fertig.
Gut
gemacht!
Task
completed.
Well
done!
Harte
Ziele
– hoch
gesteckt
Tough
goals
- set
high
Die
Maschine
läuft
perfekt.
The
machine
runs
perfectly.
Korrekt
– Perfekt!
Correct
- Perfect!
Wir
müssen
uns
vermehren.
We
must
multiply.
Die
Welt
zum
Heil
bekehren.
To
convert
the
world
to
salvation.
Geboren,
um
zu
dienen.
Born
to
serve.
Auferstanden
aus
Ruinen.
Risen
from
ruins.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
Links
– Rechts.
Im
Quadrat.
Left
- Right.
In
a
square.
Kindergarten
– Zinnsoldat.
Kindergarten
- toy
soldier.
Immer
pünktlich
– stets
korrekt,
Always
on
time
- always
correct,
Weil
in
uns
was
Deutsches
steckt.
Because
there
is
something
German
in
us.
Korrekt
– Perfekt!
Correct
- Perfect!
Fünf
– Sechs.
Überwacht!
Five
- Six.
Monitored!
Stillgestanden
– Gut
gemacht!
Attention
- Well
done!
Links
zwo
– weitergehen.
Left
two
- keep
going.
Deutscher
Bürger
– Dankeschön!
German
citizen
- Thank
you!
Im
Takt
– Exakt!
In
time
- Exactly!
Wir
müssen
uns
vermehren.
We
must
multiply.
Den
Lieben
Gott
verehren.
To
adore
the
dear
God.
Gezüchtet
um
zu
siegen.
Bred
to
win.
Auserwählt
und
nie
zufrieden.
Chosen
and
never
satisfied.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
This
is
Deutsch.
Repeat!
This
is
Deutsch.
Eins
– zwei.
Auf
und
nieder.
One
- two.
Up
and
down.
Drei
– vier.
Immer
wieder
Three
- four.
Again
and
again
Fünf
– sechs
Sieben
– acht
Five
- six
Seven
- eight
Wir
sind
Deutschland!
Gut
gemacht!
We
are
Germany!
Well
done!
Eins
– zwei.
Auf
und
nieder.
One
- two.
Up
and
down.
Drei
– vier.
Immer
wieder
Three
- four.
Again
and
again
Stechschritt,
Hofbräuhaus
Goose
step,
Hofbräuhaus
Und
die
Sendung
mit
der
Maus.
And
the
show
with
the
mouse.
This
is,
This
is,
This
is
Deutsch!
This
is,
This
is,
This
is
Deutsch!
Évaluez la traduction
1
Die Hölle muss warten (Videoclip)
2 Die Hölle muss warten (Amphi Fan Cam version)
3 This Is Deutsch (Live@Amphi - Festival 2012)
4 Rette mich
5 Die Hölle muss warten (Live@Amphi - Festival 2012)
6 Prototyp (Live@Amphi - Festival 2012)
7 Verrückt (Live@Amphi - Festival 2012)
8 Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)
9 Zu Leben
10 Wenn Zeit die Wunden heilt
11 Miststück 2012
12 Metall
13 Miststück 2012 (Videoclip)
2 Die Hölle muss warten (Amphi Fan Cam version)
3 This Is Deutsch (Live@Amphi - Festival 2012)
4 Rette mich
5 Die Hölle muss warten (Live@Amphi - Festival 2012)
6 Prototyp (Live@Amphi - Festival 2012)
7 Verrückt (Live@Amphi - Festival 2012)
8 Exzess Express (Live@Amphi - Festival 2012)
9 Zu Leben
10 Wenn Zeit die Wunden heilt
11 Miststück 2012
12 Metall
13 Miststück 2012 (Videoclip)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.