Willkommen im Nichts (Live im Circus Krone) - Eisbrecher traduction en anglais

Willkommen im Nichts (Live im Circus Krone)

Wir sind so schön
Wir sind so jung
Unendlich geil
Wir sind so dumm
Wir sind verwöhnt
Und elegant
Wir sind brutal
Und doch charmant
Wir sind so hip
Wir sind so cool
Ein bisschen bi
Ein bisschen schwul
Wir sind so wild
Und so versiert
Knallhart und
Perfekt programmiert

Der Horizont rückt näher
Und alle sind Stars
Wir leben wie die Götter
Und dann beißen wir ins Gras
Die schatten werden länger
Wir kennen keinen Neid
Verschwende deine Jugend
Und schenk mir deine zeit

Willkommen - ihr Kinder des Lichts
Ihr seid willkommen - willkommen im
Herzlich willkommen im nichts

Wir sind obszön
Wir sind so frei

Unendlich spitz
Und voll dabei
Wir sind skurril
Total verrückt
Ziemlich kaputt
Doch hübsch geschmückt
Wir sind so scharf
Und auffrisiert
Dekadent und
Zweckoptimiert

Der Horizont rückt näher
Und alle sind Stars
Wir leben wie die Götter
Und dann beißen wir ins Gras
Die schatten werden länger
Wir kennen keinen Neid
Verschwende deine Jugend
Und schenk mir deine zeit

Wir sind so chic
Wir sind frivol
Ein bisschen high
Ein bisschen hohl
Wir leben schnell
Und radikal
Was um uns ist
Ist uns egal
Wir brauchen Feuer
Wir atmen Benzin
Schampus Schlitten
Titten Kokain!

Willkommen im Nichts (Live im Circus Krone)

We are so beautiful
We are so young
Infinitely horny
We are so stupid
We are spoiled
And elegant
We are brutal
And yet charming
We are so hip
We are so cool
A little bit bi
A little bit gay
We are so wild
And so accomplished
Tough and
Perfectly programmed

The horizon draws closer
And everyone is a star
We live like gods
And then we bite the dust
The shadows grow longer
We know no envy
Waste your youth
And give me your time

Welcome - you children of light
You are welcome - welcome to the
Welcome to nothing

We are obscene
We are so free

Infinitely sharp
And fully involved
We are quirky
Totally crazy
Pretty broken
Yet beautifully adorned
We are so sharp
And coiffed
Decadent and
Purpose-optimized

The horizon draws closer
And everyone is a star
We live like gods
And then we bite the dust
The shadows grow longer
We know no envy
Waste your youth
And give me your time

We are so chic
We are frivolous
A little bit high
A little bit empty
We live fast
And radically
What's around us
We don't care
We need fire
We breathe gasoline
Champagne sledges
Tits Cocaine!