Sometimes - Eisfabrik traduction en russe

Sometimes

Endless requests
Sent into the sky blue
Infinite ways
Don't know the exact one
Some times the solitude
Rain-washed away with tears
Why is my life
Everyday the same song?
Infinite dreams
The dream is in boring gray
Went out into the light
Have I captured the sun
Sometimes I'm a thousand colors
Sometimes only in black and white
Sometimes I'm a lot of people
Speaking to myself alone
Infinite number of stars
Have they counted a million times
Endless requests
Just one not fulfilled
Infinite moments
They lived a thousand times
Some times too little
Another time too much love
Infinite dreams
The dream is in boring gray
Went out into the light
Have I captured the sun
Sometimes I'm a thousand colors
Sometimes only in black and white
Sometimes I'm a lot of people
Speaking to myself alone
Sometimes I am a thousand tones
Find no melody
Sometimes I'm an orchestra
Name your symphony

Иногда

Бесконечные просьбы,
Улетают в небесную синь.
Бесчисленные пути,
Не знаю, какой верный.
Иногда одиночество
Смывается дождем из слез.
Почему моя жизнь
Каждый день — одна и та же песня?
Бесконечные мечты,
А сам сон — в скучных серых тонах.
Вышел я на свет,
Но поймал ли я солнце?
Иногда я — тысяча цветов,
Иногда — только черный и белый.
Иногда я — множество людей,
Говорящих самих с собой.
Бесконечное число звезд,
Пересчитанных миллион раз.
Бесконечные просьбы,
И лишь одна не исполнена.
Бесконечные мгновения,
Прожитые тысячу раз.
Иногда слишком мало,
А порой слишком много любви.
Бесконечные мечты,
А сам сон — в скучных серых тонах.
Вышел я на свет,
Но поймал ли я солнце?
Иногда я — тысяча цветов,
Иногда — только черный и белый.
Иногда я — множество людей,
Говорящих самих с собой.
Иногда я — тысяча звуков,
Не могущих найти мелодию.
Иногда я — целый оркестр,
Назови мою симфонию.