Paroles et traduction Eisvoleas - Amerikanika

Amerikanika

Ξεκίνησα μόνος με στόχο να γίνω βαρόνος
πλούσιος γόνος, άσημος όμως, έγινε στόχος ο θρόνος.
Γύρω μου μόνο ο φθόνος, η ζήλια, το δάκρυ και ο πόνος,
άκουσα rap, είδα τη φάση ε.! Και είπα θα γίνω μασόνος,
Το όνομά μου κάνω νόμο, μπράβο έχω αστυνόμο,
κόκα παίρνω, κώλο δίνω και είναι σκέτο ασπιρίνο!
Χαβιάρι έτρωγα από την κούνια, σαμπάνια έπινα απ' τα τακούνια,
το εργοστάσιό μου πήγαινε μπούνια,
Rolex έδινα στους εργάτες μιλιούνια!

Έτσι αντιγράφω τα αμερικανικά και στο Μενίδι ψήνω λουκάνικα.

Απόψε Έβαλα το βε και τρέμει η Γλυφάδα
και η φήμη μου εξαπλώνεται σε όλη την Ελλάδα.
Είμαι παντού φίλε γνωστός ως rapper και κλαρινογαμπρός
και όλοι ρωτάνε Θεέ μου πως, τους απαντάω είμαι το boss!

Τώρα όπου πάω με κοιτάν, πορτιέρηδες με χαιρετάν,
κορίτσια με βλέπουν μονάχο στο δρόμο και αυτόγραφα όλες ζητάν.
Έμαθα τα ρεστοράν, έμαθα τα sushi bar,
περήφανοι είναι οι γονείς μου που λέω για ναρκωτικά στους φαν.
Τι κι άμα δεν κονομάω μες στα clip λεφτά πετάω,
Xanax παίρνω, δίνω πόνο, connection σε telephonο.
Τα φαρδιά τα πέταξα και στενά φοράω,
Chain έβαλα, Gucci προσκυνάω,
Stories έκανα, follow κυνηγάω,
εκατομμύρια views και ούτε στη μάνα μου μιλάω.

Έτσι αντιγράφω τα αμερικανικά και στο Μενίδι ψήνω λουκάνικα.

Γυάλισα αμάξι πόρσικο, έγινα τάλιρο κο κο,
περνάω τώρα από το μωρό
που το έχω αφήσει μπόσικο...
1,80 ρωσικό!

Άστο αγαπούλα σήμερα γάμα το,
έχω να βγάλω και μεροκάματο.

Янки

Начал один с целью стать бароном,
богатым отпрыском, но никому не известным, целью стал трон.
Вокруг меня только зависть, ревность, слезы и боль,
услышал рэп, увидел, что к чему, и сказал, что стану масоном,
Своё имя я делаю законом, молодец, у меня есть полицейский,
принимаю кокаин, отдаю задницу и это чистый аспирин!
Икру ел с самой колыбели, шампанское пил из туфель,
мой завод штамповал удачу,
Рабочим миллионы за Rolex!

Так я копирую американцев и в Менети пеку сосиски.

Сегодня напялил костюм и вся Глифада дрожит,
и моя слава распространяется по всей Греции.
Дружище, я везде известен как рэпер и жених-кларнетист
и все спрашивают, Боже мой, как так, я отвечаю, что я босс!

Теперь, куда бы я ни пошел, на меня смотрят, привратники приветствуют меня,
девушки видят меня одиноко идущим по дороге и просят автографы.
Я научился ресторанному бизнесу, научился суши-барам,
мои родители гордятся, что я говорю о наркотиках своим поклонникам.
Даже если я не зарабатываю в клипах, я бросаю деньги на ветер,
принимаю Ксанакс, раздаю боль, связи по телефону.
Я отбросил широкие штаны и ношу узкие,
Надел цепь, преклоняюсь перед Gucci,
Я писал истории, гоняюсь за фолловерами,
миллионы просмотров и даже не разговариваю со своей матерью.

Так я копирую американцев и в Менети пеку сосиски.

Начистил машину "Порш", стал копейкой, ко ко,
провожу сегодня с малышкой
которую бросил босую...
1,80 русский!

Оставь, дорогая, сегодня дай жару,
мне еще и на хлеб надо заработать.