Paroles et traduction Eivør - Hjarta mítt (Faroese Version)

Hjarta mítt (Faroese Version)

Míni eygu sukku í djúpa hav í nátt,
Og hjarta mítt brann eins og eldur,
Og sjálvt um luftin var ísakøld,
So vermdu meg tínar heitu hendur.
Nei, aldri eg gloyma man tvey eygu so rein,
Og andlitið so yndisligt, blítt,
Og um eg ikki tá var farin heim,
Tá mundi tú stolið hjarta mítt

Мое сердце (Фарерская версия)

Мои глаза погрузились в глубокое море этой ночью,
И сердце мое горело, как огонь,
И хотя воздух был ледяным,
Меня согревали твои теплые руки.
Нет, никогда не забуду я двух глаз таких чистых,
И лица такого прекрасного, нежного,
И если бы я тогда не ушла домой,
Ты бы украл мое сердце.