Penantianku - Eka Gustiwana traduction en allemand
Ku
mengalun
merdu
Ich
töne
lieblich
Rindu
merasuk
kalbu
Sehnsucht
durchdringt
die
Seele
Mengisi
sepi
Erfüllt
die
Einsamkeit
Ku
berbisik
sendu
Ich
flüstere
wehmütig
Hati
membeku
akan
Mein
Herz
erstarrt
wegen
Cinta
sejati
Wahrer
Liebe
Namun
Doch
Waktu
pun
'tlah
menjawab
Die
Zeit
hat
geantwortet
Kau
disana
Du
bist
da
Kamu
'tlah
menghentikan
semua
Du
hast
allem
ein
Ende
gesetzt
Penantian
panjangku
yang
'tlah
lama
Meinem
langen
Warten,
das
so
lange
war
Lama
kudamba,
kaulah
jawaban
Lange
ersehnte
ich
dich,
du
bist
die
Antwort
Dan
aku
melihatmu
disana
Und
ich
sehe
dich
da
Melodi
rindu
ini
Diese
Melodie
der
Sehnsucht
Meyakinkanku
kaulah
Überzeugt
mich,
du
bist
Bahagiaku
Mein
Glück
Namun
Doch
Waktu
pun
'tlah
menjawab
Die
Zeit
hat
geantwortet
Kau
disana
Du
bist
da
Kamu
'tlah
menghentikan
semua
Du
hast
allem
ein
Ende
gesetzt
Penantian
panjangku
yang
'tlah
lama
Meinem
langen
Warten,
das
so
lange
war
Lama
kudamba,
kaulah
jawaban
Lange
ersehnte
ich
dich,
du
bist
die
Antwort
Dan
aku
melihatmu
disana
Und
ich
sehe
dich
da
Melodi
rindu
ini
Diese
Melodie
der
Sehnsucht
Meyakinkanku
kaulah
Überzeugt
mich,
du
bist
Bahagiaku
Mein
Glück
Kamu
'tlah
menghentikan
semua
Du
hast
allem
ein
Ende
gesetzt
Penantian
panjangku
yang
'tlah
lama
Meinem
langen
Warten,
das
so
lange
war
Lama
kudamba,
kaulah
jawaban
Lange
ersehnte
ich
dich,
du
bist
die
Antwort
Dan
aku
melihatmu
disana
Und
ich
sehe
dich
da
Melodi
rindu
ini
Diese
Melodie
der
Sehnsucht
Meyakinkanku
kaulah
Überzeugt
mich,
du
bist
Bahagiaku
Mein
Glück
Engkaulah
akhir
Du
bist
das
Ende
Engkaulah
akhir
Du
bist
das
Ende
Penantianku
Meines
Wartens
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.