Fool (feat. Bloom) - Ekali traduction en allemand

Fool (feat. Bloom)

I pretend that I'm not afraid
Always acting like I don't take notice on your moves
Is that obvious to you
Isn't it strange how it shifts and shapes
I look at odds in a different way when I'm close to you
Is that obvious I do
Close, when you come closer
I'm losing my defense
Suddenly it's hard to be just friends

So could you take it slowly
Just a little bit of you can throw me
Off over the edge, I look below me
Falling like a fool, ooh
Unfold me
No one's coming close to how you know me
I'm over the edge, I look below me
Falling like a fool, ooh

(Please, kiss me)
(Falling like a fool for you)

If it's a faith, how can you be sure
That we go back to how it was before
And I'm scared of the change
I could be losing you this way

Close, when you come closer
Im losing my defense
Suddenly it's hard to be just friends

So could you take it slowly
Just a little bit of you can throw me
Off over the edge, I look below me
Falling like a fool, ooh
Unfold me
No one's coming close to how you know me
I'm over the edge, I look below me
Falling like a fool, ooh

(Falling like a fool for you)
(Please, kiss me)
(Falling like a fool for you)

I don't know why I'm playing pretend
When you're the only one who knows me inside
And now I don't know how to be when you're around
I play the fool for you

So could you take it slowly
Just a little bit of you can throw me
Off over the edge, I look below me
Falling like a fool, ooh

Narr (feat. Bloom)

Ich tue so, als hätte ich keine Angst
Tue immer so, als würde ich deine Annäherungsversuche nicht bemerken
Ist das offensichtlich für dich?
Ist es nicht seltsam, wie es sich verschiebt und formt?
Ich sehe die Dinge anders, wenn ich in deiner Nähe bin
Ist es offensichtlich, dass ich das tue?
Nah, wenn du näher kommst
Ich verliere meine Verteidigung
Plötzlich ist es schwer, nur Freunde zu sein

Also, könntest du es langsam angehen lassen?
Nur ein kleines bisschen von dir kann mich umwerfen
Über den Rand, ich schaue unter mich
Falle wie ein Narr, ooh
Entfalte mich
Niemand kommt dem nahe, wie du mich kennst
Ich bin über dem Rand, ich schaue unter mich
Falle wie ein Narr, ooh

(Bitte, küss mich)
(Falle wie ein Narr für dich)

Wenn es Schicksal ist, wie kannst du dir sicher sein
Dass wir dahin zurückkehren, wie es vorher war?
Und ich habe Angst vor der Veränderung
Ich könnte dich auf diese Weise verlieren

Nah, wenn du näher kommst
Ich verliere meine Verteidigung
Plötzlich ist es schwer, nur Freunde zu sein

Also, könntest du es langsam angehen lassen?
Nur ein kleines bisschen von dir kann mich umwerfen
Über den Rand, ich schaue unter mich
Falle wie ein Narr, ooh
Entfalte mich
Niemand kommt dem nahe, wie du mich kennst
Ich bin über dem Rand, ich schaue unter mich
Falle wie ein Narr, ooh

(Falle wie ein Narr für dich)
(Bitte, küss mich)
(Falle wie ein Narr für dich)

Ich weiß nicht, warum ich so tue als ob
Wenn du die Einzige bist, die mich in- und auswendig kennt
Und jetzt weiß ich nicht, wie ich sein soll, wenn du in der Nähe bist
Ich spiele den Narren für dich

Also, könntest du es langsam angehen lassen?
Nur ein kleines bisschen von dir kann mich umwerfen
Über den Rand, ich schaue unter mich
Falle wie ein Narr, ooh