Ekena - Ana - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ekena - Ana




Ana
Ана
Eu contava estrelas, enquanto ela dormia
Я считал звезды, пока ты спала
Contornava o teu sorriso boa parte do meu dia
Большую часть дня обводил твой профиль пальцем
Contava as horas pra escutar, ela girar as chaves
Считал часы, только чтобы услышать, как ты поворачиваешь ключ
Na porta e entrar
В двери и входишь
Com aquele cabelo todo bagunçado
С этими растрепанными волосами
E aquele riso sempre escancarado
И этим всегда открытым смехом
Que Ana tinha
Который был только у Аны
Que ela podia me dar
Который только ты могла мне подарить
Hoje nem parece, que faz mais de um ano
Сегодня даже не верится, что прошел уже год
Que eu me embrulho no ruído e pranto que Ana deixou
Что я кутаюсь в шум и плач, которые ты, Ана, оставила
Ontem mesmo pensei, em ligar pra dizer
Только вчера думал позвонить и сказать
Que a minha casa ficou vazia depois de você
Что мой дом опустел без тебя
Mas se bem te conheço
Но зная тебя
Você vai dar de ombro e me maldizer depois
Ты только пожмешь плечами и проклянешь меня потом
Eu contava estrelas, enquanto ela dormia
Я считал звезды, пока ты спала
Contornava o teu sorriso boa parte do meu dia
Большую часть дня обводил твой профиль пальцем
Contava as horas pra escutar, ela girar as chaves
Считал часы, только чтобы услышать, как ты поворачиваешь ключ
Na porta e entrar
В двери и входишь
Com aquele cabelo todo bagunçado
С этими растрепанными волосами
E aquele riso sempre escancarado
И этим всегда открытым смехом
Que Ana tinha
Который был только у Аны
Que ela podia me dar
Который только ты могла мне подарить
Hoje nem parece, que faz mais de um ano
Сегодня даже не верится, что прошел уже год
Que eu me embrulho no ruído e pranto que Ana deixou
Что я кутаюсь в шум и плач, которые ты, Ана, оставила
Ontem mesmo pensei, em ligar pra dizer
Только вчера думал позвонить и сказать
Que a minha casa ficou vazia depois de você
Что мой дом опустел без тебя
Mas se bem te conheço
Но зная тебя
Você vai dar de ombros e me maldizer depois
Ты только пожмешь плечами и проклянешь меня потом
Ana era casa, corredor e armadilha
Ана была домом, коридором и ловушкой
Ana era tudo que eu desejava e pedia
Ана была всем, чего я желал и просил
Medo, fumaça, café e pão
Страх, дым, кофе и хлеб
Quentinho embaixo das cobertas
Тепло под одеялом
Enquanto eu cantava ao do teu ouvido
Пока я пел тебе на ухо
Todas as canções que eu fiz foi pra te proteger
Все песни, что я написал, были чтобы защитить тебя
Ana, do mal maior que é você
Ана, от самого большого зла, которым являешься ты
Ana era casa, corredor e armadilha
Ана была домом, коридором и ловушкой
Ana era tudo que eu desejava e pedia
Ана была всем, чего я желал и просил
Medo, fumaça, café e pão
Страх, дым, кофе и хлеб
Quentinho embaixo das cobertas
Тепло под одеялом
Enquanto eu cantava ao do teu ouvido
Пока я пел тебе на ухо
Todas as canções que eu fiz foi pra te proteger
Все песни, что я написал, были чтобы защитить тебя
Ana, do mal maior que é você
Ана, от самого большого зла, которым являешься ты






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.