Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Spanom ugyanez
Mein Kumpel ist derselbe
                         
                        
                            
                                        Kess, 
                                        Csaszi 
                            
                                        Kess, 
                                        Csaszi 
                            
                         
                        
                            
                                        Tekerget 
                                            a 
                                        laszti 
                            
                                        Dreht 
                                        am 
                                        Joint 
                            
                         
                        
                            
                                        Mindig 
                                        megkérdezem 
                                        magamtól, 
                                        hogy 
                                        megéri-e 
                                        adni, 
                                        yo 
                            
                                        Ich 
                                        frage 
                                        mich 
                                        immer, 
                                        ob 
                                        es 
                                        sich 
                                        lohnt, 
                                        zu 
                                        geben, 
                                        yo 
                            
                         
                        
                            
                                        Flesselsz 
                                        minket 
                                        annyi 
                                        jó 
                            
                                        Du 
                                        flashst 
                                        uns, 
                                        so 
                                        viel 
                                        Gutes 
                            
                         
                        
                            
                                        Ember 
                                        itt 
                                        vett, 
                                        annyi 
                                        volt 
                                        bazd, 
                                        nem 
                                        fért 
                                        bele 
1                                        táskába 
                            
                                        So 
                                        viele 
                                        Leute 
                                        haben 
                                        hier 
                                        gekauft, 
                                        so 
                                        viel 
                                        war's, 
                                        verdammt, 
                                        passte 
                                        nicht 
                                        in 
                                        eine 
                                        Tasche 
                            
                         
                        
                            
                                        Szétkamáztuk, 
                                        laugh 
                                        cinyót 
                            
                                        Wir 
                                        haben 
                                        es 
                                        aufgeteilt, 
                                        Lach-Cinyót 
                            
                         
                        
                            
                                        Brom-mal 
                                        kint 
                                        az 
                                        utcák 
                                        között 
                                        Pacman-eztünk, 
                                        majd 
                                        mikor 
                            
                                        Mit 
                                        meinem 
                                        Bro 
                                        draußen 
                                        auf 
                                        den 
                                        Straßen 
                                        Pacman 
                                        gespielt, 
                                        und 
                                        dann, 
                                        als 
                            
                         
                        
                            
                                        Szemtanú 
                                        vagy 
                                        forró 
                                        helyzet 
                                        alakult 
                                        ki 
                            
                                        Ein 
                                        Augenzeuge 
                                        oder 
                                        eine 
                                        brenzlige 
                                        Situation 
                                        entstand 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bazdmeg 
                                        teso 
                                        mennyi 
                                        pénzt 
                                        csin? 
                            
                                        Verdammt, 
                                        Kleines, 
                                        wie 
                                        viel 
                                        Geld? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ottvolt 
                                        kb 
6                                        kiló 
                            
                                        Es 
                                        waren 
                                        ungefähr 
6                                        Kilo 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ismétlés 
                                        még 
                                        annyiszor 
                                        tes, 
                                        még 
                                        annyiszor 
                            
                                        Wiederholung, 
                                        so 
                                        oft, 
                                        Mädel, 
                                        so 
                                        oft 
                            
                         
                        
                            
                                        Nem 
                                        tűr 
                                        már 
                                        az 
                                        ember 
                                        olyat, 
                                        akivel 
                                        rég 
                                        spanci 
                                        volt 
                            
                                        Man 
                                        erträgt 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        jemanden, 
                                        mit 
                                        dem 
                                        man 
                                        lange 
                                        befreundet 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        Bro 
                                        csajodnak 
                                            a 
                                        vacsorája 
                                        ma 
                                        este 
                                            a 
                                        kancsim 
                                        volt 
                            
                                        Bro, 
                                        das 
                                        Abendessen 
                                        deiner 
                                        Freundin 
                                        heute 
                                        Abend 
                                        war 
                                        mein 
                                        Schwanz 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kell 
                                        új 
                                        lányka, 
                                        vadonatúj 
                                        villa 
                                        és 
                                        kicsi 
                                        ho 
                            
                                        Ich 
                                        brauche 
                                        ein 
                                        neues 
                                        Mädchen, 
                                        eine 
                                        brandneue 
                                        Villa 
                                        und 
                                        eine 
                                        kleine 
                                        Schlampe 
                            
                         
                        
                            
                                        Mindenhol 
                                        lányok 
                                        vannak 
                                        mindenhol 
                                        egy 
                                        pici 
                                        hoe 
                            
                                        Überall 
                                        sind 
                                        Mädchen, 
                                        überall 
                                        eine 
                                        kleine 
                                        Schlampe 
                            
                         
                        
                            
                                        Szarul 
                                        láttal 
                                        szerepelni 
                                        az 
                                        nem 
                                        csak 
                                        az 
                                        image 
                                        volt 
                            
                                        Dass 
                                        du 
                                        mich 
                                        schlecht 
                                        performen 
                                        gesehen 
                                        hast, 
                                        war 
                                        nicht 
                                        nur 
                                        Image 
                            
                         
                        
                            
                                        Összekevertelek 
                                            a 
                                        mozgásod 
                                        GG-s 
                                        volt 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        dich 
                                        verwechselt, 
                                        deine 
                                        Bewegung 
                                        war 
                                        GG-mäßig 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Baby 
                                        van 
                                        itt 
                                        csár 
                                        Buda 
                                        bless 
                            
                                        Baby, 
                                        hier 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Zigeunerin, 
                                        Buda 
                                        bless 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        spanom 
                                        ugyanez 
                            
                                        Mein 
                                        Kumpel 
                                        ist 
                                        derselbe 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        spanod 
                                        mondta 
                                        spanomnak, 
                                        hogy 
                                        minden 
                                        zura 
                                        lesz 
                            
                                        Dein 
                                        Kumpel 
                                        hat 
                                        meinem 
                                        Kumpel 
                                        gesagt, 
                                        dass 
                                        alles 
                                        in 
                                        Ordnung 
                                        sein 
                                        wird 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        idegesítsél 
                                        már 
                                        fel 
                                        milyen 
                                        utca 
                                        ez 
                            
                                        Reg 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        auf, 
                                        was 
                                        ist 
                                        das 
                                        für 
                                        eine 
                                        Straße? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        ez 
                                            a 
                                        csár 
                                        öcskösöm 
                                        mi 
                                        ez 
                                            a 
                                        buzi 
                                        hessz 
                            
                                        Was 
                                        ist 
                                        das 
                                        für 
                                        eine 
                                        Zigeunerin, 
                                        mein 
                                        Kleiner, 
                                        was 
                                        ist 
                                        das 
                                        für 
                                        eine 
                                        schwule 
                                        Abwehr? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        200ml 
                                            a 
                                        vénamba 
                                        mivan 
                                        sztárok? 
                            
                                        200 
                                        ml 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Vene, 
                                        was 
                                        ist 
                                        los, 
                                        Stars? 
                            
                         
                        
                            
                                        Azzal 
                                        kerültem 
                                        ide, 
                                        hogy 
                                        elszívtam 
                                            a 
                                        csárom 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        hierher 
                                        gekommen, 
                                        indem 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Zigeunerin 
                                        geraucht 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Aki 
                                        nem 
                                        hiszi 
                                        el 
                                        az 
                                        meg 
                                        kiszopja 
                                            a 
                                        káróm 
                            
                                        Wer 
                                        es 
                                        nicht 
                                        glaubt, 
                                        der 
                                        lutscht 
                                        meinen 
                                        Schwanz 
                            
                         
                        
                            
                                        Akarom, 
                                        hogy 
                                        élvezd 
                                        de 
                                        nem 
                                        akarom, 
                                        hogy 
                                        fájjon 
                            
                                        Ich 
                                        will, 
                                        dass 
                                        du 
                                        es 
                                        genießt, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        es 
                                        wehtut 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Zura 
                                        party 
                                        ez 
                            
                                        Zigeunerparty, 
                                        das 
                                        ist 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        Akvárium 
                                        teltház, 
                                        fullon 
                                        van 
                            
                                        Aquarium 
                                        ausverkauft, 
                                        es 
                                        ist 
                                        voll 
                            
                         
                        
                            
                                        Csini 
                                        csajok 
                                            a 
                                        backstagebe 
                                        szemetet 
                                        pucolnak 
                            
                                        Hübsche 
                                        Mädchen 
                                        putzen 
                                        im 
                                        Backstage 
                                        Müll 
                            
                         
                        
                            
                                        Ez 
                                        itt 
                                        nem 
                                        diss 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        kein 
                                        Diss 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        De 
                                        lehet 
                                        szemtelen, 
                                        tudom 
                                        na 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        kann 
                                        unverschämt 
                                        sein, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        na 
                            
                         
                        
                            
                                        Szemtelenebb 
                                            a 
                                        tény, 
                                        hogy 
                                            a 
                                        te 
                                        csajod 
                                        dugom 
                                        ma 
                                        yeah 
                            
                                        Unverschämter 
                                        ist 
                                        die 
                                        Tatsache, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        heute 
                                        deine 
                                        Freundin 
                                        ficke, 
                                        yeah 
                            
                         
                        
                            
                                        Lil 
                                        pussy 
                                        uh 
                            
                                        Lil 
                                        Pussy 
                                        uh 
                            
                         
                        
                            
                                        Miért 
                                        érdekelne 
                                            a 
                                        te 
                                        csajod? 
                            
                                        Warum 
                                        sollte 
                                        mich 
                                        deine 
                                        Freundin 
                                        interessieren? 
                            
                         
                        
                            
                                        Leadom 
                                        csusziba! 
                            
                                        Ich 
                                        liefere 
                                        sie 
                                        im 
                                        Schlitten! 
                            
                         
                        
                            
                                        Utazási 
                                        irodát 
                                        nyitottunk 
                                        meg 
                                            a 
                                        Noszyba 
                            
                                        Wir 
                                        haben 
                                        ein 
                                        Reisebüro 
                                        in 
                                        Noszy 
                                        eröffnet 
                            
                         
                        
                            
                                        Máglyán 
                                        égjek 
                                        el, 
                                        ha 
                                        megint 
                                        megbízok 
                                        egy 
                                        bosziba 
                            
                                        Ich 
                                        soll 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Scheiterhaufen 
                                        verbrennen, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        wieder 
                                        einer 
                                        Schlampe 
                                        vertraue 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Csár 
                                        Buda 
                                        bless 
                            
                                        Zigeunerin, 
                                        Buda 
                                        bless 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        spanom 
                                        ugyanez 
                            
                                        Mein 
                                        Kumpel 
                                        ist 
                                        derselbe 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        spanod 
                                        mondta 
                                        spanomnak, 
                                        hogy 
                                        minden 
                                        zura 
                                        lesz 
                            
                                        Dein 
                                        Kumpel 
                                        hat 
                                        meinem 
                                        Kumpel 
                                        gesagt, 
                                        dass 
                                        alles 
                                        in 
                                        Ordnung 
                                        sein 
                                        wird 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        idegesítsél 
                                        már 
                                        fel 
                                        milyen 
                                        utca 
                                        ez 
                            
                                        Reg 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        auf, 
                                        was 
                                        ist 
                                        das 
                                        für 
                                        eine 
                                        Straße? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        ez 
                                            a 
                                        csár 
                                        öcskösöm 
                                        mi 
                                        ez 
                                            a 
                                        buzi 
                                        hessz 
                            
                                        Was 
                                        ist 
                                        das 
                                        für 
                                        eine 
                                        Zigeunerin, 
                                        mein 
                                        Kleiner, 
                                        was 
                                        ist 
                                        das 
                                        für 
                                        eine 
                                        schwule 
                                        Abwehr? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Andras Tircs
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.