Paroles et traduction Ekhoe - Fény

Fény

Lágy fények
Mit akarhatok
Látnék, de kitagadtatok
Várj még
Miért érdekel?
Lenne még egy kívánságom, hogyha kérhetek

Amit mit kérhetek
Remélem enyém lehet
Nagyon féltelek
Nagyon mély, kemény hetek
Amit adhatok remélem elfogadod

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Babe, valamit érsz
Nem kérdeznék semmit, csak tenném azt amit kérsz
Ágyuk emlék csak a gyerekkorom
Várunk amíg letisztul minden korom

Amit takarsz, ami leszel
Megegyezik azzal amit most teszel
Amiből veszek, abból is eszek
Azt mondják egyszer majd nagyon nagy leszek
Addig is eszelek, mit kéne tennem,
Hogy ne legyen ilyen sok hang a fejemben
És észrevegyem, hogy mi lakozik bennem (ja)

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Hová tűnt a fény?
Lángol még a lány
A szemeid csillognak
És csillagos az ágy
Neked adtam mindenem
Azt is ami nem volt
Fagyos volt a szívem
De most mindened is elfolyt

Hová tűnt a fény? Hová?
Hová tűnt a fény? (ay, ay)
Hová tűnt a fény?
Hová tűnt a lány?
Szemeid csillognak
Csillagos az ágy
Neked adtam mindenem (mindenem)
Neked adtam (ah-ah)

Light

Soft lights
What can I want
I would see, but I am excluded
Wait a little longer
Why does it matter to you?
If I may ask, I would have one more wish

What can I ask?
I hope it can be mine
I worry about you very much
Very deep, hard weeks
I hope you will accept what I can give

Where did the light go?
The girl is still burning
Your eyes are shining
And the bed is starry
I gave you everything
Even what I didn't have
My heart was frozen
But now everything has leaked out of you

Where did the light go?
The girl is still burning
Your eyes are shining
And the bed is starry
I gave you everything
Even what I didn't have
My heart was frozen
But now everything has leaked out of you

Babe, you are worth something
I wouldn't ask for anything, I would just do what you ask
Our cribs are just childhood memories
We wait until all the soot clears

What you conceal, what you will become,
Match what you do now
I eat from what I buy
They say I'll be really great one day
Until then I'll think about what I should do,
So that there won't be so many sounds in my head (yeah)
And I'll realize what lives inside me (yeah)

Where did the light go?
The girl is still burning
Your eyes are shining
And the bed is starry
I gave you everything
Even what I didn't have
My heart was frozen
But now everything has leaked out of you

Where did the light go?
The girl is still burning
Your eyes are shining
And the bed is starry
I gave you everything
Even what I didn't have
My heart was frozen
But now everything has leaked out of you

Where did the light go? Where?
Where did the light go? (ay, ay)
Where did the light go?
Where did the girl go?
Your eyes are shining
The bed is starry
I gave you everything (everything)
I gave it to you (ah-ah)