Pest - Ekhoe traduction en allemand

Pest

Oh, oh
Shybalenci
Oh, yeah
Ah, ah
Yeah, yeah
Yeah, fent
Fent van a fény
Gyere velem Pestre
Gyere velem bébe
Kint maradunk estig
Itt maradunk végleg
Itt maradsz de meddig?
Megyünk fel az égbe
Tudom, hogy nem tetszik
De ez az ami éltet
Gyere velem Pestre
Gyere velem bébe
Kint maradunk estig
Itt maradunk végleg
Itt maradsz de meddig?
Megyünk fel az égbe
Tudom, hogy nem tetszik
De ez az ami éltet
Ha elfelednél itt hagyok még egy cetlit
Nem zavar ha ideges vagy tudom, hogy ez tetszik
Nem zavar ha ilyen vagy és én sem tudom miért
Tudom, hogy az enyém vagy ezen kívül senkié
Ha lehetne üzennék saját magamnak
Merre miért csinálok miért nem adnak ha kapnak
Lehet ma elolvadok, lehet ma még kivárom
Lehet hogy ma átalszom az éjjelt én ezt kívánom
Lehet átalszom az éjjelt
Az éjjelt woah, woah, ja
Az éjjelt,ja,woah
Gyere velem Pestre
Gyere velem bébe
Kint maradunk estig
Itt maradunk végleg
Itt maradsz de meddig?
Megyünk fel az égbe
Tudom, hogy nem tetszik
De ez az ami éltet (ja, ja, ja)
Gyere velem Pestre
Gyere velem bébe
Kint maradunk estig
Itt maradunk végleg
Itt maradsz de meddig?
Megyünk fel az égbe
Tudom, hogy nem tetszik
De ez az ami éltet
Kint maradunk majd hazamegyünk reggel
Még borozunk amikor a nap felkel
Először Pest
Aztán Buda
Margit híd láb
Hideg Duna
Figyelj, ez már rég nem az a fiú
Tudod megváltoztam ez végre valami új
Kettő huszonkettő az idő is még ébren
Maradj velem reggelig, maradj velem bébe
Én elvinnélek bárhova ha te is szeretnéd
Nekem mindegy hova baby csak had legyek veled még
Én elvinnélek bárhova ha te is szeretnéd
Nekem mindegy hova baby csak had legyek veled még
Gyere velem Pestre
Gyere velem bébe
Kint maradunk estig
Itt maradunk végleg
Itt maradsz de meddig?
Megyünk fel az égbe
Tudom, hogy nem tetszik
De ez az ami éltet
Gyere velem Pestre
Gyere velem bébe
Kint maradunk estig
Itt maradunk végleg
Itt maradsz de meddig?
Megyünk fel az égbe
Tudom, hogy nem tetszik
De ez az ami éltet

Pest

Oh, oh
Shybalenci
Oh, yeah
Ah, ah
Yeah, yeah
Yeah, fent
Fent van a fény
Komm mit mir nach Pest
Komm mit mir, Baby
Wir bleiben bis zum Abend draußen
Wir bleiben für immer hier
Du bleibst hier, aber wie lange?
Wir steigen in den Himmel
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt
Aber das ist es, was mich am Leben hält
Komm mit mir nach Pest
Komm mit mir, Baby
Wir bleiben bis zum Abend draußen
Wir bleiben für immer hier
Du bleibst hier, aber wie lange?
Wir steigen in den Himmel
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt
Aber das ist es, was mich am Leben hält
Wenn du mich vergisst, hinterlasse ich dir noch einen Zettel
Es stört mich nicht, wenn du nervös bist, ich weiß, dass dir das gefällt
Es stört mich nicht, wenn du so bist, und ich weiß auch nicht warum
Ich weiß, dass du mir gehörst und sonst niemandem
Wenn ich könnte, würde ich mir selbst eine Nachricht schicken
Wohin, warum ich das tue, warum sie nicht geben, wenn sie bekommen
Vielleicht schmelze ich heute, vielleicht warte ich heute noch
Vielleicht verschlafe ich heute die Nacht, das wünsche ich mir
Vielleicht verschlafe ich die Nacht
Die Nacht, woah, woah, ja
Die Nacht, ja, woah
Komm mit mir nach Pest
Komm mit mir, Baby
Wir bleiben bis zum Abend draußen
Wir bleiben für immer hier
Du bleibst hier, aber wie lange?
Wir steigen in den Himmel
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt
Aber das ist es, was mich am Leben hält (ja, ja, ja)
Komm mit mir nach Pest
Komm mit mir, Baby
Wir bleiben bis zum Abend draußen
Wir bleiben für immer hier
Du bleibst hier, aber wie lange?
Wir steigen in den Himmel
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt
Aber das ist es, was mich am Leben hält
Wir bleiben draußen und gehen dann morgens nach Hause
Wir trinken noch Wein, wenn die Sonne aufgeht
Zuerst Pest
Dann Buda
Fuß der Margaretenbrücke
Kalte Donau
Pass auf, das ist schon lange nicht mehr dieser Junge
Du weißt, ich habe mich verändert, das ist endlich etwas Neues
Zweiundzwanzig Uhr zweiundzwanzig, die Zeit ist auch noch wach
Bleib bei mir bis zum Morgen, bleib bei mir, Baby
Ich würde dich überallhin mitnehmen, wenn du es auch möchtest
Mir ist egal wohin, Baby, lass mich nur noch bei dir sein
Ich würde dich überallhin mitnehmen, wenn du es auch möchtest
Mir ist egal wohin, Baby, lass mich nur noch bei dir sein
Komm mit mir nach Pest
Komm mit mir, Baby
Wir bleiben bis zum Abend draußen
Wir bleiben für immer hier
Du bleibst hier, aber wie lange?
Wir steigen in den Himmel
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt
Aber das ist es, was mich am Leben hält
Komm mit mir nach Pest
Komm mit mir, Baby
Wir bleiben bis zum Abend draußen
Wir bleiben für immer hier
Du bleibst hier, aber wie lange?
Wir steigen in den Himmel
Ich weiß, dass es dir nicht gefällt
Aber das ist es, was mich am Leben hält