Paroles et traduction Ekhoe - Zivatar

Zivatar

Ez tehetség, de mindenki megalázna
Azért járok klubbokba, mert minden lány parázna
Elvesznék én magamba is a saját hazámba
Azt akarom ruha nélkül bújj ide az ágyba

Nem harcolok senkivel tesó nincs viadal
Érzem már a szelet, záporeső, zivatar
Mélyen a szemembe néz és tudom mit akar
Ne sírj lány csak gyere ide, súgd meg, mi a baj

Akarok egy házat, amibe mi vagyunk ketten
És lesz majd egy stúdióm is, hogyha már minden rendben
Álmodtam életről, ami te vagy egy az egyben
Ne mondd el senkinek, mert egyedül vagy egyetlen

És tudom, hogy elvagyok veszve, hol van a hazám
Menekülők szerekbe, mert nem találtam mást
Ha elveszi a szívemet én elveszem a lányt
Ha elveszi a szívemet én elveszem a lányt

És én hajnalig
Várok csodára
Hajnalig
Várok a lányra
Van aki
Mellém ül és nem kell más
Nem kell más
És én hajnalig
Várok csodára
Hajnalig
Várok a lányra
Van aki
Mellém ül és nem kell más
Nem kell más

A lányok tudják jól, hogy mindig elvarázsolnak
Megmutatlak bárkinek csak nem a családomnak
Sokat köszönök neked, többet barátoknak
Forró a levegő mindig, amikor te ott vagy

Felforr a vérem bébi, amikor úgy nézel
Táncolj rajtam én meg majd táncolok úgy a pénzen
Hoztam minden finomat, de tudod bébi ésszel
Nem nyúlhatsz méregbe azzal a törékeny kézzel

Nem tudom kiben bízzak, nem tudom megéri-e
Tegnap éjjel hajnalokig vártam rád a délibe
Azt mondtam Andris ez a lány soha sem ér ide
Mindenre van kifogás, de erre nincsen, bébi ne

Legyen igazi, nem érdekel a plasztik csajszi
Átjöhet este baszni, itt alszik,
De ha hisztizni fog esküszöm megeszem a lasztit
Ha hisztizni fog esküszöm megeszem a lasztit

És én hajnalig
Várok csodára
Hajnalig
Várok a lányra
Van aki
Mellém ül és nem kell más
Nem kell más
És én hajnalig
Várok csodára
Hajnalig
Várok a lányra
Van aki
Mellém ül és nem kell más
Nem kell más

Legyen igazi, nem érdekel a plasztik csajszi
Átjöhet este baszni, itt alszik
De ha hisztizni fog esküszöm megeszem a lasztit
Ha hisztizni fog esküszöm megeszem a lasztit

Thunderstorm

This is talent, but everyone would humiliate me
I go to clubs because every girl is horny
I would get lost in my own country too
I want you to crawl into bed without clothes

I'm not fighting anyone, brother, there's no duel
I can feel the wind, downpour, thunderstorm
She looks deep into my eyes and I know what she wants
Don't cry, girl, just come here, whisper, what's wrong

I want a house where it's the two of us
And I'll have a studio too, when everything is fine
I dreamed of a life that is you one for one
Don't tell anyone, because you are the only one

And I know I'm lost, where is my home
I escap into drugs, because I found nothing else
If she takes my heart, I'll take the girl
If she takes my heart, I'll take the girl

And I
Wait for a miracle until dawn
Until dawn
I wait for the girl
There is someone
Who sits down next to me and nothing else is needed
Nothing else is needed
And I
Wait for a miracle until dawn
Until dawn
I wait for the girl
There is someone
Who sits down next to me and nothing else is needed
Nothing else is needed

Girls know how to always bewitch me
I'll show you to anyone but not my family
I thank you a lot, more than friends
The air is always hot when you're around

My blood boils, baby, when you look like that
Dance on me and I'll dance on the money
I brought all the goodies, but you know, baby, wisely
You can't touch the poison with that fragile hand

I don't know who to trust, I don't know if it's worth it
Last night I was waiting for you until dawn in the south
I said Andris this girl will never come here
There's an excuse for everything, but not for this, baby, don't

Let it be real, I don't care about plastic chicks
She can come over in the evening to fuck, she sleeps here
But if she throws a tantrum, I swear I'll eat the noodle
If she throws a tantrum, I swear I'll eat the noodle

And I
Wait for a miracle until dawn
Until dawn
I wait for the girl
There is someone
Who sits down next to me and nothing else is needed
Nothing else is needed
And I
Wait for a miracle until dawn
Until dawn
I wait for the girl
There is someone
Who sits down next to me and nothing else is needed
Nothing else is needed

Let it be real, I don't care about plastic chicks
She can come over in the evening to fuck, she sleeps here
But if she throws a tantrum, I swear I'll eat the noodle
If she throws a tantrum, I swear I'll eat the noodle