Paroles et traduction Ekin Beril - Hiç Olmasak

Hiç Olmasak

Bir kez, hiç değilse ikimiz
Baş başa olsak, sonra her şey
Dursa senle o anın içinde yok olsak
Hiç olmasak, hiç olmasak!
Son kez, bile değilse de geleyim
Dursak öyle, baksan her şey
Dursa, senle o anın içinde yok olsak
Hiç olmasak, hiç olmasak!
Dursa sonumda ve yarın olunca uyansak
Hiç olmasak, hiç olmasak

Если бы нас не было

Один раз, хотя бы мы вдвоем
Остались наедине, а потом всё
Замерло бы, и мы с тобой в этом мгновении растворились
Если бы нас не было, если бы нас не было!
В последний раз, пусть даже и не последний, я приду
Мы замрём так, ты посмотришь, и всё
Остановится, и мы с тобой в этом мгновении растворились
Если бы нас не было, если бы нас не было!
Пусть остановится мой конец, и когда наступит завтра, мы проснёмся
Если бы нас не было, если бы нас не было!