Paroles et traduction Ekin Beril - Sakin

Sakin

Giderek karışıyor ne varsa birbirine
Bir karmaşa
Bulanıyor gibi
Bir girdabın içindeyim
Habersiz

Sen söylerken inanasım geliyor her şeye
Bir aldanma
İkimize bulaşıyor
Bir yanlışın içindeyiz
Habersiz

Sakin durduğuma bakma (Hah-ha)
Bitmeyen bir kavga yaşanıyor içimde
Ve beynimin uzaylarında bir gemi (Hah-ha)
En uzaklardaki yeri arıyor hiç durmadan

Bu karmaşa çoğalıyor ne varsa birbirine katıp (Hah-ha)
Bu karmaşa beni de yutucak ve kusucak bizi yakın

Bu karmaşa çoğalıyor ne varsa birbirine katıp (Hah-ha)
Bu karmaşa beni de yutucak ve kusucak bizi yakın

(Hah-ha)

Sakin durduğuma bakma (Hah-ha)
Bitmeyen bir kavga yaşanıyor içimde
Ve beynimin uzaylarında bir gemi (Hah-ha)
En uzaklardaki yeri arıyor hiç durmadan

Bu karmaşa çoğalıyor ne varsa birbirine katıp (Hah-ha)
Bu karmaşa beni de yutucak ve kusucak bizi yakın

Bu karmaşa çoğalıyor ne varsa birbirine katıp (Hah-ha)
Bu karmaşa beni de yutucak ve kusucak bizi yakın

(Hah-ha)
(İçimde bir karadelik olsa)
(Geri geri sarsa kelimeleri)
(İçimde bir karadelik olsa, ikimizi yutsa)
(Geri geri sarsa bu gezegeni)

İçimde bir karadelik olsa
Geri geri sarsa kelimeleri
İçimde bir karadelik olsa, ikimizi yutsa
Geri geri sarsa bu gezegeni

Tranquil

Everything is gradually mixing together
A chaos
Getting blurry
I'm in a whirlpool
Unaware

When you speak, I want to believe everything
A deception
Infects both of us
We're in a mistake
Unaware

Don't look at me standing still (Hah-ha)
An endless fight is going on inside me
And a ship in the space of my brain (Hah-ha)
It keeps searching for the farthest place

This chaos is multiplying, mixing everything together (Hah-ha)
This chaos will swallow me too and throw us up close

This chaos is multiplying, mixing everything together (Hah-ha)
This chaos will swallow me too and throw us up close

(Hah-ha)

Don't look at me standing still (Hah-ha)
An endless fight is going on inside me
And a ship in the space of my brain (Hah-ha)
It keeps searching for the farthest place

This chaos is multiplying, mixing everything together (Hah-ha)
This chaos will swallow me too and throw us up close

This chaos is multiplying, mixing everything together (Hah-ha)
This chaos will swallow me too and throw us up close

(Hah-ha)
(If there was a black hole in me)
(It would rewind the words)
(If there was a black hole in me, it would swallow us both)
(It would rewind this planet)

If there was a black hole in me
It would rewind the words
If there was a black hole in me, it would swallow us both
It would rewind this planet