Ekin Uzunlar - Duy Sesimi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ekin Uzunlar - Duy Sesimi




Duy Sesimi
Hear me
Duman dağı aşamadı
The smoke failed to pass the mountains
Yalnız kalmışım yalnız
I have been left alone
Sevda bizde yaşamadı
Love did not live with us
Ne edeceğim sensiz
What will I do without you
Duman dağı aşamadı
The smoke failed to pass the mountains
Yalnız kalmışım yalnız
I have been left alone
Sevda bizde yaşamadı
Love did not live with us
Ne edeceğim sensiz
What will I do without you
Sevdan içimi yakar her baktığımda
Your love burns me inside every time I look
Gelir gözlerin aklıma her yattığımda
Your eyes come to my mind as I lie down
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Ay sana tutulmuş yarim sana doğuyor güneş
O moon, my love is devoted to you, the sun rises for you
Ellere yar olamazsın sen gel gönlüme yerleş
You cannot be a partner in the hands of others, come and settle in my heart
Ay sana tutulmuş yarim sana doğuyor güneş
O moon, my love is devoted to you, the sun rises for you
Ellere yar olamazsın sen gel gönlüme yerleş
You cannot be a partner in the hands of others, come and settle in my heart
Sevdan içimi yakar her baktığımda
Your love burns me inside every time I look
Gelir gözlerin aklıma her yattığımda
Your eyes come to my mind as I lie down
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Gör bak ne hallere kaldım mesafe oldu bize
Look at what state I am in, the distance has become us
Ağlasan, sızlasan olmaz kavuşmaz dağ denize
You may cry and groan, but the mountain and the sea cannot meet
Gör bak ne hallere kaldım mesafe oldu bize
Look at what state I am in, the distance has become us
Ağlasan sızlasan olmaz kavuşmaz dağ denize
You may cry and groan, but the mountain and the sea cannot meet
Sevdan içimi yakar her baktığımda
Your love burns me inside every time I look
Gelir gözlerin aklıma her yattığımda
Your eyes come to my mind as I lie down
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath
Haykırıyorum dağlara Allah'ım duy sesimi
I shout to the mountains, O God, hear my voice
Ayırma sen yarim ile sesimi nefesimi
Do not separate me from my love, my voice, my breath






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.