Eklectico - La Pirámide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eklectico - La Pirámide




La Pirámide
The Pyramid
Yo toy' en la punta de la pirámide,
I'm at the top of the pyramid,
Lo banco me llaman pa' que le prete.
The bank calls me to borrow money.
U'tede haciendo lo que ya yo logré hace,
You're doing what I already achieved,
Eta' te la hice pa' que re'pete.
I made this one for you to repeat.
Tengo money, tengo mi efectivo,
I have money, I have my cash,
Siempre activo, ando positivo,
Always active, I'm positive,
Pa' mátate manin no hay motivo,
There's no reason to kill yourself, man,
Pa' amárrame bro si hay motivo,
To tie me up, bro, there is a reason,
Lo guare envidian como yo vivo,
The broke envy how I live,
Lo cuero siempre me tienen chivo,
The leather always have me goat,
En nadie yo confío,
I don't trust anyone,
Ruede mi socio ute' no e' de lo mio.
Roll my partner, you're not my thing.
Dando rueda en mi mercede,
Rolling in my Mercedes,
Videito por la rede,
Video on the net,
El bulto lo hace el que puede,
The bulk is done by the one who can,
Y de eso tienen u'tede.
And of that you have.
Yo no soy movie, no te vendo algo que no soy,
I'm not a movie, I'm not selling you something I'm not,
Yo no amenazo el día que quiera da'te te doy.
I don't threaten the day I want to give you I give.
No le paro a na', el que me quiera mata, que venga y lo haga,
I don't stop at anything, whoever wants to kill me, let him come and do it,
Pero ha'ta depue' de la muerte el que me la hace me la paga,
But even after death, the one who does it to me pays me,
Conmigo no hay quien se ponga la faja, se la ajuste y que sepa usala,
With me there is no one to put on the belt, adjust it and know how to use it,
To' lo que me buco yo lo que lo inverto en glopeta, metralla y bala.
Everything I look for I invest it in globets, shrapnel and bullets.
Yo toy' en la punta de la pirámide,
I'm at the top of the pyramid,
Lo banco me llaman pa' que le pre'te.
The bank calls me to borrow it.
U'tede haciendo lo que ya yo logré hace,
You're doing what I already achieved,
Eta' te la hice pa' que re'pete.
I made this one for you to repeat.
Ya yo toy' en lo verde no hable e' peso,
I'm already in the green, don't talk weight,
Buscándome la moña soy travieso,
Looking for the dough, I'm naughty,
Tu mujer me llama y le bajo el queso,
Your woman calls me and I lower the cheese,
Me dan mi respeto yo tengo eso.
They give me my respect, I have that.
Ninguno a mi me va mete para,
No one is going to stop me,
U'tede tan falta e' cuchara,
You are so lacking a spoon,
En sitio rana no me ven la cara,
In frog place they don't see my face,
Una foto mía e' cara.
A picture of me is expensive.
Matando con Sofia Vergara,
Killing with Sofia Vergara,
Gucci, y marca rara,
Gucci, and weird brand,
La vaina que yo uso,
The things I wear,
Son la que ma' meten para.
They are the ones that stop me the most.
No tienen dinero,
They have no money,
Su cuenta ta' en cero, no han vi'to un cajero,
Your account is at zero, you haven't seen an ATM,
Yo con pila e' cuero, de enero a enero,
I'm with stacks of leather, from January to January,
Y si tu hace tu movie,
And if you make your movie,
E' por un extranjero (por un e'tranjero).
It's for a foreigner (for a foreigner).
Nunca he sonao' que alguien me ta vakiando o que me tienen firmao,
I've never heard that someone is emptying me or that they have me signed,
Lo que yo tengo lo presumo porque con esfuerzo lo he ganao'.
What I have I presume because I have earned it with effort.
Yo toy' en la punta de la pirámide,
I'm at the top of the pyramid,
Lo banco me llaman pa' que le pre'te.
The bank calls me to borrow it.
U'tede haciendo lo que ya yo logré hace,
You're doing what I already achieved,
Eta' te la hice pa' que re'pete.
I made this one for you to repeat.
Ya yo toy' en lo verde no hable e' peso,
I'm already in the green, don't talk weight,
Buscándome la moña soy travieso,
Looking for the dough, I'm naughty,
Tu mujer me llama y le bajo el queso,
Your woman calls me and I lower the cheese,
Me dan mi respeto yo tengo eso.
They give me my respect, I have that.





Writer(s): Eklectico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.