Eknock - Color Coordinated - traduction des paroles en allemand

Color Coordinated - Eknocktraduction en allemand




Color Coordinated
Farbkoordiniert
What's your color?
Was ist deine Farbe?
There's only one answer, stop second guessing
Es gibt nur eine Antwort, hör auf zu zweifeln
What's your color?
Was ist deine Farbe?
I know this ain't the first time you heard the question
Ich weiß, das ist nicht das erste Mal, dass du diese Frage hörst
Where you going?
Wo gehst du hin?
Never seen you around now that I'm thinking
Ich habe dich noch nie hier gesehen, jetzt wo ich darüber nachdenke
So What's your color?
Also, was ist deine Farbe?
You tryna make it home?
Willst du nach Hause?
We were only six knowing gang signs
Wir waren erst sechs und kannten schon Gangzeichen
The one I showed Justin was the LKs
Das, das ich Justin zeigte, war von den LKs
Kindergarten couldn't color within those lines
Im Kindergarten konnte ich nicht innerhalb dieser Linien malen
But I knew all the lines that the colors say
Aber ich kannte all die Linien, die die Farben repräsentieren
For instance Red say five popping
Zum Beispiel sagt Rot "Fünf poppen"
Black and gold yelling out Amor De Rey
Schwarz und Gold schreien "Amor De Rey"
Got some brothers who grew up but call me cuz today
Habe einige Brüder, die erwachsen geworden sind, aber mich heute noch Cuz nennen
But I was raised being told banging ain't the way
Aber ich wurde erzogen mit der Ansicht, dass Gang-Zugehörigkeit nicht der Weg ist
My nigga bump that
Mein Nigga, vergiss das
Who you think looked out for me?
Wer, glaubst du, hat nach mir geschaut?
When momma couldn't splurge on the EBT
Als Mama sich das EBT nicht leisten konnte
And it felt like home was a life to despite go through every single fight with no currency
Und es fühlte sich an, als wäre Zuhause ein Leben, das man trotz allem durchstehen muss, jeden Kampf ohne Geld
Cut the lights cuz tonight ain't no current see?
Mach das Licht aus, denn heute Nacht gibt es keinen Strom, siehst du?
Till this day I'm scared it could happen currently
Bis heute habe ich Angst, dass es aktuell passieren könnte
Depending how this bank roll situated
Abhängig davon, wie diese Bankrolle aufgestellt ist
I just hope that I be color coordinated
Ich hoffe nur, dass ich farblich abgestimmt bin
Pray that I make it
Bete, dass ich es schaffe
Look
Schau
They taught us ROY G BIV
Sie haben uns ROY G BIV beigebracht
Ain't tell bout the colors that get you killed (Ain't tell bout the colors that get you killed)
Haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen (Haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen)
They taught us ROY G BIV
Sie haben uns ROY G BIV beigebracht
Ain't tell bout the colors that get you killed (I'm crying I'm losing my niggas here)
Haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen (Ich weine, ich verliere meine Niggas hier)
They taught us ROY G BIV Ain't tell bout the colors that get you killed
Sie haben uns ROY G BIV beigebracht, haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen
And it got my nigga gone I'm crying I'm wishing that you were here
Und es hat meinen Nigga weggenommen, ich weine, ich wünschte, du wärst hier
Look now to be honest I wasn't close to no bangers when I was home
Schau, um ehrlich zu sein, ich war keinem Gang-Mitglied nahe, als ich zu Hause war
Matter of fact my brother Kenny would just tell me niggas iffy
Tatsache ist, mein Bruder Kenny sagte mir immer, dass Niggas zwielichtig sind
And how he could never try to get put on but lil did he know
Und wie er nie versuchen könnte, aufgenommen zu werden, aber was wusste er schon
Gang bangers were the niggas I admired
Gang-Mitglieder waren die Niggas, die ich bewunderte
They had ice on so never left the fye
Sie hatten Schmuck, also verließen sie nie das Haus ohne Knarre
Bunch of bodies dropping rarely one of mine
Ein Haufen Leichen, selten einer von meinen
That's why it changed so much when the time
Deshalb hat sich so viel verändert, als die Zeit kam
I just turned thirteen yes another Bronx teen
Ich wurde gerade dreizehn, ja, ein weiterer Teenager aus der Bronx
Grew up round violence and hoop dreams
Wuchs mit Gewalt und Basketball-Träumen auf
Got more in tune with the way niggas move so I can't be food, and nigga these things
Habe mich mehr darauf eingestellt, wie Niggas sich bewegen, damit ich kein Futter werde, und Nigga, diese Dinge
You can't teach, perspective corrects every rule you follow
Kann man nicht lehren, die Perspektive korrigiert jede Regel, die du befolgst
But what made me more militant follows
Aber was mich militanter machte, folgt
Just after Kenny turned the same age as me
Kurz nachdem Kenny genauso alt wurde wie ich
Niggas ran up in the street to kill a kid that I know
Niggas rannten auf die Straße, um ein Kind zu töten, das ich kannte
RIP Alphonza
RIP Alphonza
Look
Schau
They taught us ROY G BIV
Sie haben uns ROY G BIV beigebracht
Ain't tell bout the colors that get you killed (Ain't tell bout the colors that get you killed)
Haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen (Haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen)
They taught us ROY G BIV
Sie haben uns ROY G BIV beigebracht
Ain't tell bout the colors that get you killed (I'm crying I'm losing my niggas here)
Haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen (Ich weine, ich verliere meine Niggas hier)
They taught us ROY G BIV Ain't tell bout the colors that get you killed
Sie haben uns ROY G BIV beigebracht, haben uns nichts über die Farben erzählt, die dich umbringen
And it got my nigga gone I'm crying I'm wishing that you were here
Und es hat meinen Nigga weggenommen, ich weine, ich wünschte, du wärst hier
Look now when I moved from NY just know a nigga despised like everyone I ever met
Schau, als ich aus NY wegzog, wisse einfach, dass ich verachtet wurde, wie jeder, den ich je getroffen habe
Till I got put on to marijuana from two niggas from Georgia and things ain't been the Same since
Bis ich von zwei Niggas aus Georgia an Marihuana herangeführt wurde und seitdem ist nichts mehr dasselbe
Became brothers yeah them niggas held me down and even they father call me one of His
Wurden Brüder, ja, diese Niggas haben mich unterstützt und sogar ihr Vater nennt mich einen von Seinen
So I called him pops
Also nannte ich ihn Pops
The older brother was a Latin King so you know what mean nigga gotta share the same Opps
Der ältere Bruder war ein Latin King, also weißt du, was das bedeutet, Nigga, muss die gleichen Feinde teilen
Plus they gave me more clothes on my back, and some shoes there to match you think I ain't gon ride STOP
Außerdem gaben sie mir mehr Kleidung und ein paar Schuhe dazu, denkst du, ich fahre nicht mit? HÖR AUF
Convos bout where grew up and stories of our lives including the dead homies we got
Gespräche darüber, wo wir aufgewachsen sind, und Geschichten aus unserem Leben, einschließlich der toten Homies, die wir haben
The older brother told me bout his first blood and that's why he kept that one shell case That he got
Der ältere Bruder erzählte mir von seinem ersten Blut und deshalb hat er diese eine Patronenhülse behalten, die er bekommen hat
Then I searched up Alphonza story and found out who got him knocked
Dann suchte ich nach Alphonzas Geschichte und fand heraus, wer ihn umgebracht hat
And as my brothers fell asleep the news report reads it was a Latin King that had him Dropped
Und als meine Brüder einschliefen, las ich im Nachrichtenbericht, dass es ein Latin King war, der ihn hat fallen lassen
So how a nigga look like chilling with em' now thinking I need revenge and I know how
Wie soll ein Nigga jetzt mit ihnen chillen, wenn ich denke, ich brauche Rache und ich weiß, wie
So how a nigga look like chilling with em' now thinking I need revenge and I know how
Wie soll ein Nigga jetzt mit ihnen chillen, wenn ich denke, ich brauche Rache und ich weiß, wie
So how a nigga look like chilling with em' now thinking I need revenge
Wie soll ein Nigga jetzt mit ihnen chillen, wenn ich denke, ich brauche Rache





Writer(s): Hosea Kese


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.