Paroles et traduction Eknock - Color Coordinated

Color Coordinated

What's your color?
There's only one answer, stop second guessing
What's your color?
I know this ain't the first time you heard the question
Where you going?
Never seen you around now that I'm thinking
So What's your color?
You tryna make it home?

We were only six knowing gang signs
The one I showed Justin was the LKs
Kindergarten couldn't color within those lines
But I knew all the lines that the colors say
For instance Red say five popping
Black and gold yelling out Amor De Rey
Got some brothers who grew up but call me cuz today
But I was raised being told banging ain't the way
My nigga bump that
Who you think looked out for me?
When momma couldn't splurge on the EBT
And it felt like home was a life to despite go through every single fight with no currency
Cut the lights cuz tonight ain't no current see?
Till this day I'm scared it could happen currently
Depending how this bank roll situated
I just hope that I be color coordinated
Pray that I make it

Look
They taught us ROY G BIV
Ain't tell bout the colors that get you killed (Ain't tell bout the colors that get you killed)
They taught us ROY G BIV
Ain't tell bout the colors that get you killed (I'm crying I'm losing my niggas here)
They taught us ROY G BIV Ain't tell bout the colors that get you killed
And it got my nigga gone I'm crying I'm wishing that you were here

Look now to be honest I wasn't close to no bangers when I was home
Matter of fact my brother Kenny would just tell me niggas iffy
And how he could never try to get put on but lil did he know
Gang bangers were the niggas I admired
They had ice on so never left the fye
Bunch of bodies dropping rarely one of mine
That's why it changed so much when the time
I just turned thirteen yes another Bronx teen
Grew up round violence and hoop dreams
Got more in tune with the way niggas move so I can't be food, and nigga these things
You can't teach, perspective corrects every rule you follow
But what made me more militant follows
Just after Kenny turned the same age as me
Niggas ran up in the street to kill a kid that I know
RIP Alphonza

Look
They taught us ROY G BIV
Ain't tell bout the colors that get you killed (Ain't tell bout the colors that get you killed)
They taught us ROY G BIV
Ain't tell bout the colors that get you killed (I'm crying I'm losing my niggas here)
They taught us ROY G BIV Ain't tell bout the colors that get you killed
And it got my nigga gone I'm crying I'm wishing that you were here

Look now when I moved from NY just know a nigga despised like everyone I ever met
Till I got put on to marijuana from two niggas from Georgia and things ain't been the Same since
Became brothers yeah them niggas held me down and even they father call me one of His
So I called him pops
The older brother was a Latin King so you know what mean nigga gotta share the same Opps
Plus they gave me more clothes on my back, and some shoes there to match you think I ain't gon ride STOP
Convos bout where grew up and stories of our lives including the dead homies we got
The older brother told me bout his first blood and that's why he kept that one shell case That he got
Then I searched up Alphonza story and found out who got him knocked
And as my brothers fell asleep the news report reads it was a Latin King that had him Dropped
So how a nigga look like chilling with em' now thinking I need revenge and I know how
So how a nigga look like chilling with em' now thinking I need revenge and I know how
So how a nigga look like chilling with em' now thinking I need revenge

Цветовая координация

Какой у тебя цвет?
Есть только один ответ, хватит гадать
Какой у тебя цвет?
Я знаю, ты слышишь этот вопрос не в первый раз
Куда ты идешь?
Никогда тебя не видел здесь, если подумать
Так какой у тебя цвет?
Ты пытаешься добраться домой?

Нам было всего шесть, когда мы знали бандитские знаки
Тот, что я показал Джастину, был от Крипс
В детском саду нельзя было раскрашивать, выходя за линии
Но я знал все границы, которые обозначают цвета
Например, красный говорит о пяти выстрелах
Черный и золотой кричат "Амор де Рей"
У меня есть братья, которые выросли, но сегодня называют меня братом
Но меня растили, говоря, что бандитизм - это не выход
Братан, вруби-ка это
Как ты думаешь, кто присматривал за мной?
Когда мама не могла раскошелиться на талоны на еду
И казалось, что дом - это жизнь, с которой нужно бороться, проходить через каждую битву без гроша в кармане
Отрубили свет, потому что сегодня вечером не будет электричества, понимаешь?
До сих пор боюсь, что это может случиться и сейчас
В зависимости от того, как обстоят дела с деньгами
Я просто надеюсь, что буду цветокоординирован
Молюсь, чтобы у меня все получилось

Слушай
Нас учили цветам радуги
Не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют (Не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют)
Нас учили цветам радуги
Не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют (Я плачу, я теряю своих братьев здесь)
Нас учили цветам радуги, не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют
И это забрало моего брата, я плачу, я хотел бы, чтобы ты был здесь

По правде говоря, я не был близок ни с какими бандитами, когда был дома
По сути, мой брат Кенни говорил мне, что эти парни сомнительные
И как он никогда не пытался связаться с ними, но он не знал
Что бандиты были теми, кем я восхищался
У них были бриллианты, поэтому они никогда не выпускали оружие
Куча трупов, и редко кто-то из моих
Вот почему все так изменилось, когда пришло время
Мне только исполнилось тринадцать, да, еще один подросток из Бронкса
Вырос среди насилия и мечтаний о баскетболе
Стал лучше понимать, как двигаются эти парни, чтобы не стать жертвой, и эти вещи, детка
Тебе не расскажут, взгляд на вещи меняет каждое правило, которому ты следуешь
Но то, что сделало меня более воинственным, последовало
Сразу после того, как Кенни исполнилось столько же лет, сколько и мне
Парни побежали по улице, чтобы убить парня, которого я знаю
Покойся с миром, Альфонзо

Слушай
Нас учили цветам радуги
Не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют (Не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют)
Нас учили цветам радуги
Не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют (Я плачу, я теряю своих братьев здесь)
Нас учили цветам радуги, не рассказали о цветах, из-за которых тебя убьют
И это забрало моего брата, я плачу, я хотел бы, чтобы ты был здесь

Когда я переехал из Нью-Йорка, все, кого я встречал, относились ко мне с презрением
Пока я не познакомился с марихуаной благодаря двум парням из Джорджии, и с тех пор все изменилось
Мы стали братьями, эти парни поддерживали меня, и даже их отец называл меня своим сыном
Поэтому я называл его папой
Старший брат был Латинским Королем, так что ты понимаешь, о чем я, братан, нужно делить одних и тех же врагов
Плюс ко всему, они дали мне больше одежды и обуви в тон, думаешь, я не стану с ними заодно? ХВАТИТ!
Разговоры о том, где мы выросли, и истории из нашей жизни, включая погибших друзей
Старший брат рассказал мне о своей первой крови и почему он хранит ту самую гильзу
Потом я поискал информацию об Альфонзо и узнал, кто его заказал
И пока мои братья спали, в новостях сообщили, что его убил Латинский Король
Так как же мне теперь с ними тусоваться, думая о мести, ведь я знаю, как это сделать
Так как же мне теперь с ними тусоваться, думая о мести, ведь я знаю, как это сделать
Так как же мне теперь с ними тусоваться, думая о мести