Paroles et traduction Eko Fresh feat. Bushido - Gheddo Finale
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gheddo Finale
Ghetto Finale
Jetzt
zeigt
euch
Eko
diese
Ghettoperspektive
Now
Eko
will
show
you
this
ghetto
perspective
Der
Junkie,
der
sich
spritzt
an
der
Ecke
direkt
bei
Lidl
The
junkie
who
shoots
up
on
the
corner
right
by
Lidl
Vierzehn,
sie
ist
schwanger
und
ein
Stenz
die
erste
Liebe
Fourteen,
she's
pregnant,
and
a
punk
is
her
first
love
Man
weiß
nicht,
wer
der
Vater
ist,
sie
hätte
Sex
mit
vielen
Nobody
knows
who
the
father
is,
she's
had
sex
with
many
Alleinerziehende
Mutter,
mieser
Job,
Leben
lang
Single
mother,
lousy
job,
for
life
Ein
Pädophiler
wohnt
siebter
Stock
nebenan
A
pedophile
lives
on
the
seventh
floor
next
door
Und
während
im
Moment
das
Flüchtlingsheim
am
brenn'n
ist
And
while
the
refugee
home
is
burning
right
now
Kommt
der
Börsenhai
frei,
er
spielt
mit
dem
Richter
Tennis
The
stock
market
shark
is
getting
off,
he
plays
tennis
with
the
judge
Hinterhofbars
in
Kalk,
toter
Winkel
der
Staatsgewalt
Backyard
bars
in
Kalk,
blind
spot
of
state
power
Und
der
Lehrer
trinkt
sich
ein
Glas
mit
Alk
And
the
teacher
drinks
a
glass
with
alcohol
Sein
Schüler
kam
unter
die
Räder
des
Systems
His
student
fell
under
the
wheels
of
the
system
Er
sitzt
lebenslang
und
quält
sich
mit
Hepatitis
C
He's
serving
life
and
suffering
with
Hepatitis
C
Er
musste
gegen
einen
Strom
angehen
He
had
to
go
against
the
current
Seine
Frau
wartet
zu
Hause,
dass
der
Strom
angeht
His
wife
is
waiting
at
home
for
the
electricity
to
come
on
Wenn
juckt's
solang
es
RTL
nicht
zeigt?
Who
cares
as
long
as
RTL
doesn't
show
it?
Wieder
Ehrenmord,
Schwester
ist
ein
Geist,
reicht
Another
honor
killing,
sister
is
a
ghost,
enough
As-salam
alaikum
miteinander
As-salam
alaikum
to
each
other
Jeden
Tag
Begegnung
mit
den
Amcas
Every
day
encounters
with
the
Amcas
Wasserpfeiffe
steht
rum,
ist
hier
Standard
Water
pipe
is
standing
around,
it's
standard
here
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Anfang
jeden
Monats
gibt
es
Asbach
At
the
beginning
of
every
month
there's
Asbach
Dann
siehst
du
die
Zombies
durch
den
Park
wandern
Then
you
see
the
zombies
wandering
through
the
park
Zu
viele
Brüder
folgen
den
Haram-Para
Too
many
brothers
follow
the
Haram-Para
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Im
Gheddo,
wo
wir
alle
sind
In
the
ghetto,
where
we
all
are
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
(yeah)
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
(yeah)
Im
Gheddo,
wo
wir
alle
sind
In
the
ghetto,
where
we
all
are
Das
Leben
ist
'ne
Nutte,
bis
du
abkratzt
Life
is
a
bitch,
until
you
croak
Cops
observier'n,
weil
du
Unterweltkontakt
hast
Cops
are
watching
because
you
have
underworld
contact
Autobahnleiche
ist
verschwunden
auf
dem
Rastplatz
Highway
corpse
disappeared
at
the
rest
stop
Dort,
wo
jeder
zweite
Junge
schon
im
Knast
saß
Where
every
other
boy
has
already
been
in
jail
Während
der
Staatsanwalt
beim
Segeln
in
der
Sonne
lag
While
the
prosecutor
was
sailing
in
the
sun
War
es
arschkalt,
als
das
Baby
in
der
Tonne
lag
It
was
freezing
cold
when
the
baby
was
lying
in
the
bin
Wann
die
Hure
für
paar
Brotkrümmel
lutscht
When
the
whore
sucks
for
a
few
crumbs
Als
den
Bull'n
aus
der
Nase
noch
ein
Kokskrümmel
guckt
As
a
coke
crumb
still
peeks
out
of
the
cop's
nose
Es
ist
Neukölln
Kreisverkehr,
schwarzer
X6
It's
Neukölln
roundabout,
black
X6
Der
sich
dem
Drive-by
nähert,
sag,
war
das
die
31
wert?
Approaching
the
drive-by,
tell
me,
was
the
31
worth
it?
Der
Familienvater
ist
für
Bankkredit
am
betteln
The
family
man
is
begging
for
a
bank
loan
Spielschulden,
angesichts
dessen
kann
ihn
nichts
mehr
retten
Gambling
debts,
in
view
of
that,
nothing
can
save
him
anymore
Irgenwelche
Instagramschlampen
sind
am
chatten
Some
Instagram
sluts
are
chatting
Flamme
unterm
Löffel
und
der
Junkie
ist
am
lächeln
Flame
under
the
spoon
and
the
junkie
is
smiling
Der
Türsteher
dort,
den
man
vor
ungefähr
vor
fünf
Zeugen
ersticht
The
bouncer
there,
who
was
stabbed
in
front
of
about
five
witnesses
Der
hätte
für
den
Abend
150
Euro
gekriegt
He
would
have
gotten
150
euros
for
the
evening
As-salam
alaikum
miteinander
As-salam
alaikum
to
each
other
Jeden
Tag
Begegnung
mit
den
Amcas
Every
day
encounters
with
the
Amcas
Wasserpfeiffe
steht
rum,
ist
hier
Standard
Water
pipe
is
standing
around,
it's
standard
here
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Anfang
jeden
Monats
gibt
es
Asbach
At
the
beginning
of
every
month
there's
Asbach
Dann
siehst
du
die
Zombies
durch
den
Park
wandern
Then
you
see
the
zombies
wandering
through
the
park
Zu
viele
Brüder
folgen
den
Haram-Para
Too
many
brothers
follow
the
Haram-Para
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Im
Gheddo,
wo
wir
alle
sind
In
the
ghetto,
where
we
all
are
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Junge,
denn
ich
leb'
im
Gheddo
Girl,
because
I
live
in
the
ghetto
Im
Gheddo,
wo
wir
alle
sind
In
the
ghetto,
where
we
all
are
Ich
hab'
das
Ott
getickt,
aber
Kopf
gefickt
I
ticked
the
weed,
but
fucked
up
my
head
Ich
hab'
das
Ott
getickt,
aber
Kopf
gefickt
I
ticked
the
weed,
but
fucked
up
my
head
Ich
hab'
das
Ott
getickt,
aber
Kopf
gefickt
I
ticked
the
weed,
but
fucked
up
my
head
Denn
dann
haben
mich
die
Cops
gekriegt
Because
then
the
cops
got
me
Ich
hab'
das
Ott
getickt,
aber
Kopf
gefickt
I
ticked
the
weed,
but
fucked
up
my
head
Ich
hab'
das
Ott
getickt,
aber
Kopf
gefickt
I
ticked
the
weed,
but
fucked
up
my
head
Ich
hab'
das
Ott
getickt,
aber
Kopf
gefickt
I
ticked
the
weed,
but
fucked
up
my
head
Denn
dann
haben
mich
die
Cops
gekriegt
Because
then
the
cops
got
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bushido, Ekrem Bora, Christian Demay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.