Paroles et traduction Eko Fresh, Cuban Link & Ssio - Pelikan flieg

Pelikan flieg

(Yeah, you better watch your ass)
He're we in the studio, gettin' it on
And we can't leave until six in the mornin'

Hör diesen Song, denn er ist aus der Hölle gekomm'
In völliger Trance, schickt er dich bis von Köln in die Bronx
Ekaveli der Don, ich war schon in der Schule der King
Und ich tu mein Ding wie Cuban Link du Hurensohn stinkst
Verdammt du Witzfigur checkst, denn Hip-Hop ist nicht nur Rap
Zeig den B-Boys und den Sprühern mal ein bisschen Respekt
Den Beatboxern und dem DJ, der verfickt nochmal scratcht
Richtige Heads, die das nicht machen, aus 'nem Business-Aspekt
Ihr Bitches Rap kommt von der Straße und dort will er wieder hin
Doch jedes Villenkind denkt heut' sind seine Billiglieder in
Wer ist hart wie wir, Digga leider du nicht
Ne Narbe ziert unser beider Gesicht, Life is ne Bitch
Das ist E. K. zum O., du Player Hater let's go
War Untergrund, jetzt vertick ich mehr Cds als Fat Joe
Der Pelikan fliegt, Freezy Mann ich klebe am Beat
Lebe Musik, bis es irgendwann mal jedermann sieht
Tut mir leid Mann doch du bist nur ein Homofürst
Aber ich bin dieser Junge der Cologne anführt
Weil du immer wenn ich rappe meine Dopeness spürst
MC's messen sich mit E.K.O., wofür?

Yeah, yeah
Fly, pelican, fly
Signifies I'm one hell of a guy
I'm the one that televised, still tellin' me lies
[?] I was for the dead when I said my goodbyes
And wrote a letter to the better, I can never deny
Terrorized with them guys, then I severed good ties
Realized that them Niggers wasn't ready to rise
Me, I still up by [?]
[?] respecting the pride
Rappin' in wise, top five, dead or alive
I'm a certified gangster
Word of my grandpa
The real Scarface that fertilize [?]
I play with my bank
I blow your whole camp up
Bust shots to my fucking [?]
So stay clear and prepare, this's a grand premier
They all [?] cause the champ is here
With a brand new [?] for the fans to cheer
Cuban Link, chain hangin' like a chandelier
Still a crook, still off the books this year
I got 'em shook, like the prob'ly gettin' whooped in here
I make it look like the nine chefs cooked in here
[?] Pun bring the beat unless they put me here

Ah, SSIO, ah, ah
Ich häng im Fahrradkeller ab und streck böses peace
Du machst auf Straßenrapper aber trägst Röhrenjeans
Übertriebens Blamage, zuviel Kakerlaken
Die durch Digitalwaagen, im Siebener fahren
Möchten, schäm dich zu Grund und Boden
Im Bauch deiner schwangeren Frau ist ein Hundesohn drin
Dreht, eure billigen 1000 Euro Videoclips
Während ich Charlotte Roche von Feuchtgebiete fick
Viele Nutten wissen mein Edi spritzt weit
Durch hochwertiges Eiweiß von Steakbeef mit Reis
Das ich ess, nachdem ich den Lat-Muskel fetze
Du bleibst auf der Strecke wie Backpulverreste
Mach keine Show dass du Gewichte pumpst
Wenn du mehr Penisse schluckst als 'ne Rumänin im Puff
Ich heb, 100 Kilo von der Hantelbank ab
Du dagegen hebst ein Blatt und kackst ab, Nuttöö
Schreib die Texte beim Abpacken im Bunkerplatz
Steh auf dibicke Titten und runder Arsch
Ich bin der, King of Rap und nicht savaS looK
Du hast nicht mal das Geld für eine U-Bahn-Fahrt

Ey yo Gunclap, kennst du noch jemand der so lang rappt?
Es ist der Beat der mich anzeckt
Du kriegst Beef wie aus [?] (We still love the hook this shit!)
Also Hand weg
Halte lieber mal den Rand jetzt
Du bist für Hiphop nur ein Schandfleck
Ich bin am reimen als wär' Pun back (We're still off the books this shit!)
Yo Fresh good lookin' (Eko!)
We about to get it cookin' (Yeah motherfucker!)
Front if you want and get a whoopin'(Yeah, yeah, yeah)
I already let my crooks in (We still love the hook this shit!)
They now our footprints (You know me baby!)
From the Bronx down in Brooklyn
From Germany to Central [?] (What up, what up?)
We got a lot, bring the hook in (We're still off the books this shit!)
Ich häng' mit Mahmut und Murat
Bei blonden Sharmuts im Puff ab
Zähl' meine Batzen im Mustang
Oder auch mal beim Stuhlgang (We still love the hook this shit!)

Go! Go! Go!
Cuban Link will make 'em
Go! Go! Go!
Eko Fresh will make 'em
Go! Go! Go!
[?] will make 'em
Go! Go! Go!
SSIO [?] will make 'em

Пеликан летит

(Да, тебе лучше следить за собой)
Мы здесь, в студии, зажигаем
И мы не можем уйти до шести утра

Слушай эту песню, ведь она пришла из ада
В полном трансе, она отправит тебя из Кельна прямиком в Бронкс
Экавели Дон, я был королем еще в школе
И я делаю свое дело, как Cuban Link, ты, вонючий сукин сын
Черт, ты, клоун, пойми, хип-хоп - это не просто рэп
Прояви немного уважения к би-боям и граффитчикам
К битбоксерам и диджею, который, черт возьми, все еще скретчит
Настоящие ребята, которые делают это не ради бизнеса
Ваш, сучки, рэп пришел с улиц, и туда он хочет вернуться
Но каждое избалованное дитя сегодня думает, что его дешевые побрякушки в тренде
Кто крут, как мы? Ты, приятель, точно нет
Шрам украшает наши лица, жизнь - сука
Это Э. К. к О., ты, ненавистник игроков, вперед
Был андеграундом, теперь продаю больше дисков, чем Фэт Джо
Пеликан летит, Фризи, мужик, я в ритме
Живу музыкой, пока однажды это не увидит каждый
Прости, чувак, но ты всего лишь гомо-князек
Но я - тот самый парень, что возглавляет Кельн
Потому что ты всегда чувствуешь крутость, когда я читаю рэп
МС соревнуются с Э.К.О., зачем?

Да, да
Лети, пеликан, лети
Это значит, что я чертовски крутой парень
Я тот, кто на экране, но мне все еще лгут
[?] Я был готов к смерти, когда прощался
И написал письмо к лучшему, я никогда не смогу этого отрицать
Терроризировал с теми парнями, потом разорвал все связи
Понял, что эти ниггеры не готовы подняться
Я, я все еще на высоте [?]
[?] уважая гордость
Читаю рэп мудро, в пятерке лучших, живых или мертвых
Я сертифицированный гангстер
Слово моего деда
Настоящий Лицо со шрамом, который удобряет [?]
Я играю со своим банком
Я взрываю весь твой лагерь
Пускаю пули в свою гребаную [?]
Так что держись подальше и приготовься, это грандиозная премьера
Они все [?] потому что чемпион здесь
С новым [?] для ликующих фанатов
Cuban Link, цепь свисает, как люстра
Все еще мошенник, все еще не в ладах с законом в этом году
Я заставил их трястись, как будто их сейчас отлупят
Я делаю вид, будто здесь готовят девять шеф-поваров
[?] Панчбэйн, врубай бит, пока меня не упрятали

А, SSIO, а, а
Я тусуюсь в велосипедном подвале и показываю злое «мир»
Ты строишь из себя уличного рэпера, но носишь узкие джинсы
Чрезмерное чтиво, слишком много тараканов
Которые хотят ездить на «семерках» с электронными весами
Стыдись до глубины души
В животе твоей беременной жены - сукин сын
Снимайте свои жалкие клипы за 1000 евро
Пока я трахаю Шарлотту Рош из «Влажных мест»
Многие шлюхи знают, что мой Эди стреляет далеко
Благодаря высококачественному белку из стейка с рисом
Который я ем, после того как качаю свои широчайшие
Ты останешься на обочине, как остатки разрыхлителя
Не пытайся показать, что ты качаешь железо
Если ты сосёшь больше членов, чем румынка в борделе
Я поднимаю 100 килограмм на скамье
А ты поднимаешь только лист бумаги и срёшь, пока
Пишешь тексты, фасуя товар в бункере
Тащусь от больших сисек и круглой задницы
Я король рэпа, а не savaS looK
У тебя даже денег на проезд в метро нет

Эй, Gunclap, знаешь еще кого-нибудь, кто читает так долго?
Это бит, который меня заводит
Ты получишь говядины, как из [?] (Мы все еще любим этот припев!)
Так что убери руки
Лучше придержи язык
Ты позор для хип-хопа
Я рифмую так, как будто Панч вернулся (Мы все еще вне закона, вот так!)
Йоу, Фреш, отлично выглядишь (Эко!)
Сейчас мы будем готовить (Да, ублюдок!)
Встань, если хочешь, и получишь по морде (Да, да, да)
Я уже впустил своих бандитов (Мы все еще любим этот припев!)
Они знают наши тропы (Ты же меня знаешь, детка!)
Из Бронкса в Бруклин
Из Германии в Центральную [?] (Как дела, как дела?)
У нас много дел, врубай припев (Мы все еще вне закона, вот так!)
Я тусуюсь с Махмутом и Муратом
С блондинками-красотками в борделе
Считаю свои бабки в Мустанге
Или даже в туалете (Мы все еще любим этот припев!)

Вперед! Вперед! Вперед!
Cuban Link заставит их
Вперед! Вперед! Вперед!
Eko Fresh заставит их
Вперед! Вперед! Вперед!
[?] заставит их
Вперед! Вперед! Вперед!
SSIO [?] заставит их