Paroles et traduction Eko Fresh feat. Emilio - Bisschen allein (aus "Sing meinen Song, Vol. 11")

Bisschen allein (aus "Sing meinen Song, Vol. 11")

Rauchen und Sekt
Zehntausendster Text
Wenn du jede Location
Jede Autobahn kennst

Die gleichen Zimmer in gleichen Hotels
Die gleichen Leute, so klein ist die Welt
Gleich nach dem Auftritt, hau ab, ich will gehen
Aftershow-Party, ich hab's schon gesehen

Kein weg ist mir für euch zu weit
Von der Bühne, ich fahr wieder heim
Egal wo, ich will back zu euch zweien
Fühl mich bisschen allein, so 'n bisschen allein
Ey, ja

Ich leb ausm Koffer
Für Zeit Gefühl
Mach Selfie nach Selfie
"Bist du nicht berühmt?"

Zu wenig Liebe, zu vieles fake
Brauch keine Presse, ich brauch 'n Break
Fahre nach Hause, scheiß drauf wie spät
Zu meinen Lieben, bei euch bin ich safe

Kein weg ist mir für euch zu weit
Von der Bühne, ich fahr wieder heim
Egal wo, ich will back zu euch zweien
Fühl mich 'n bisschen allein, so 'n bisschen allein
Ey, ja, ey

Ich wollt nur Respekt
Fame, Euros und Sex
Aber als es dann kam
War die Euphorie weg

Ich war neu im Geschäft, goldlich zu frech
Häufig vercheckt
Die Leute sind nett, doch die Freundschaft nicht echt
Ich roll durch die Nacht, will zu euch in mein Bett

Ey, und wenn ihr euch genauso fühlt wie wir
Lieber Sammy, lieber Tim, lieber Johannes, liebe Eva, liebe Joy
Vielen, vielen Dank für diese Zeit
Danke für diese Staffel, danke für diese Season
Ich glaub, es ist ganz klar, das Leben braucht Liebe und Freundschaft
Yeah (yeah, ey, come on)

Kein weg ist mir für euch zu weit
Von der Bühne, ich fahr wieder heim
Egal wo, ich will back zu euch zweien
Bin grad 'n bisschen allein, so 'n bisschen allein
Come on, come on (ey, yeah), sing it, come on (ey)

Kein weg ist mir für euch zu weit
Von der Bühne, ich fahr wieder heim
Egal wo, ich bin back zu euch zweien
Bin grad 'n bisschen allein, so 'n bisschen allein

Freunde, und nicht zu vergessen
Wir wären gar nichts hier bei dieser Produktion
Ohne diese Menschen, die da hinten stehen
Ich kann sie ganz genau sehen, wir sehen euch
Vielen, vielen Dank
Grosch's Eleven, Baby, Baby
Vielen, vielen Dank, Bro

A Little Alone (from "Sing meinen Song, Vol. 11")

Smoking and champagne
Ten thousandth text
When you know every location
Every highway

The same rooms in the same hotels
The same people, the world is so small
Right after the show, I'm outta here, I wanna go
After-show party, I've seen it all before

No distance is too far for you, babe
From the stage, I'm driving back home
No matter where, I wanna be back with you two
Feeling a little alone, just a little alone
Hey, yeah

I live out of a suitcase
Lost track of time
Taking selfie after selfie
"Aren't you famous?"

Too little love, too much fake
Don't need the press, I need a break
Driving home, don't care how late
To my loved ones, with you I'm safe

No distance is too far for you, babe
From the stage, I'm driving back home
No matter where, I wanna be back with you two
Feeling a little alone, just a little alone
Hey, yeah, hey

I just wanted respect
Fame, euros and sex
But when it came
The euphoria was gone

I was new to the business, a little too bold
Often misled
People are nice, but the friendship isn't real
I'm rolling through the night, wanna be in my bed with you

Hey, and if you feel the same way we do
Dear Sammy, dear Tim, dear Johannes, dear Eva, dear Joy
Thank you, thank you so much for this time
Thanks for this season, thanks for this season
I think it's pretty clear, life needs love and friendship
Yeah (yeah, hey, come on)

No distance is too far for you, babe
From the stage, I'm driving back home
No matter where, I wanna be back with you two
I'm just a little alone, just a little alone
Come on, come on (hey, yeah), sing it, come on (hey)

No distance is too far for you, babe
From the stage, I'm driving back home
No matter where, I'm back with you two
I'm just a little alone, just a little alone

Friends, and not to forget
We would be nothing here in this production
Without these people standing back there
I can see them clearly, we see you
Thank you, thank you so much
Grosch's Eleven, Baby, Baby
Thank you so much, Bro