Eko Fresh feat. Farid Bang - German Dream 2012 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eko Fresh feat. Farid Bang - German Dream 2012




German Dream 2012
German Dream 2012
Ey es war 2006 ich rappte für dein Mixtape
Hey, it was 2006, I rapped on your mixtape
Holte mir durch dich Fame doch gab niemals ein Fick ey
I got fame through you but I never gave a damn
Ich kannte dich von TV du warst ein Superstar
I knew you from TV, you were a superstar
Und ich stand immer hinter dir auch wenn du unten warst setzten eine Trend wir rappten für die Fans
And I was always behind you, even when you were down, we set a trend, we rapped for the fans
Und ich glaub ohne diesen Bruder hätte ich keine Benz
And I believe that without this brother I wouldn't have a Benz
Weißt du noch beim Komet ich ergriffe dich Partei
Do you remember at the Komet, I took your side
Diese Bitches wollten Streit doch ich lasse dich niemals allein
These bitches wanted to fight but I'll never leave you alone
Eko Fresh S.O.S ey Style vor meinem Hype
Eko Fresh SOS, style before my hype
Und besorgte mir meinen allerersten Deal bei 313
And got me my very first deal at 313
Was kostet die Welt alle hatten dich längst abgeschrieben Banger leben kürzer ich musste auf diese Spasten schießen
How much does the world cost, everyone had written you off, Banger's live shorter, I had to shoot those idiots
Du legtest nach legtest nach wie nie zuvor
You went on and on like never before
Eko Fresh ist zurück und kriegt von der Street Support ey
Eko Fresh is back and gets support from the streets
Und dieser Song soll dir zeigen dass es Brüder gibt
And this song should show you that there are brothers
Eko Fresh Farid Bang der German Dream übernimmmt
Eko Fresh Farid Bang, the German Dream is taking over
Weißt du noch Bro ich hab gesagt du gehst auf 4
Remember, bro, I said you're gonna be a four
Und jetzt habe ich es fast geschafft alles wegen dir
And now I've almost made it, all because of you
Es ist nicht wegen mir das ist alles dein Verdienst
It's not because of me, it's all your merit
Eko Fresh Farid Bang wir hatten einen Dream
Eko Fresh Farid Bang, we had a dream
Wir hatten Flows, Image, Skills aber keinen Deal
We had flows, image, skills but no deal
Ich mache meinen Traum war doch ich bleibe real
I'm making my dream come true but I stay real
Ich habe keinen Beef
I have no beef
Ich habe mit jedem Stress und ohne Eko Fresh hätte ich nicht diesen CLS
I have stress with everyone and without Eko Fresh I wouldn't have this CLS
Ich weiß auch am Anfang hab ich es dir nicht leicht gemacht doch du hast es dir erkämpft und hast es weit gebracht
I know, at the beginning, I didn't make it easy for you, but you fought for it and you've come a long way
Du hast Leidenschaft, Ehrgeiz Bruder mach dein Ding
You have passion, ambition, brother, do your thing
Summer du und ich wir sind die Kanackenkings
Summer, you and I, we are the Kanakenkings
Es tut mir Leid denn es war nicht immer einfach mit mir auszukommen
I'm sorry, it wasn't always easy to get along with me
Ich hoffe es war okay dass das der Preis war um groß rauszukommen
I hope it was okay that this was the price to pay to make it big
Schon gut ich hab dir doch nur die Türe aufgemacht
Alright, I just opened the door for you
Ich weiß dasselbe hättest du für deine Brüder auch gemacht
I know you would have done the same for your brothers
Welchem Rapper nicht vertraute besser oder nicht verkaufte
Which rapper hasn't trusted you or sold you out
Hast mich motiviert als ich es vielleicht selber nicht mehr glaubte
You motivated me when I myself maybe didn't believe it anymore
Auf einmal merk ich dieser Junge er ist immer da
Suddenly I noticed, this boy is always there
Egal wie angeblich out oder in ich war
No matter how supposedly out or in I was
Ich will von dir nichts will von dir nichts
I want nothing from you, want nothing from you
Jedes Auto das du fährst jede MILF die du fickst
Every car you drive, every MILF you fuck
Gönne ich dir Hauptsache dass du niemals vergisst
I wish you all the best, as long as you never forget
German Dream wer du warst wer du bleibst wer du bist
German Dream, who you were, who you remain, who you are
Farid Bang
Farid Bang
Weißt du noch Bro ich hab gesagt du gehst auf 4
Remember, bro, I said you're gonna be a four
Und jetzt habe ich es fast geschafft alles wegen dir
And now I've almost made it, all because of you
Es ist nicht wegen mir das ist alles dein Verdienst
It's not because of me, it's all your merit
Eko Fresh Farid Bang wir hatten einen Dream
Eko Fresh Farid Bang, we had a dream
Wir hatten Flows, Image, Skills aber keinen Deal
We had flows, image, skills but no deal
Ich mache meinen Traum war doch ich bleibe real
I'm making my dream come true but I stay real
Ich habe keinen Beef
I have no beef
Ich habe mit jedem Stress und ohne Eko Fresh hätte ich nicht diesen CLS
I have stress with everyone and without Eko Fresh I wouldn't have this CLS
Yeah hahahaha und schon wieder ein Album dass vorbei ist.
Yeah, hahahaha, and another album is over.
German Dream
German Dream
Eko Fresh, Summer Cem, G-Style, Hakan Abi, Capkekz, ST, Prodycem,
Eko Fresh, Summer Cem, G-Style, Hakan Abi, Capkekz, ST, Prodycem,
Wir haben eine geile Zeit gehabt haha
We had a great time, haha
Der letzte Tag deines Lebens Yeah
The Last Day of Your Life, Yeah





Writer(s): Ekrem Bora, Christoph Bauss, Fridolin B Walcher, Hamed El Abdellaoui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.